viktor
61ff14915b
Словарь схемы 0.16.25 (7250 строк), ru.json, ручные правки падежей, перевод ключа name только в меню, release.sh для выкладки в релиз current. Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BFaqS6mH9sa99RWghq2j46
1209 строки
127 KiB
JSON
1209 строки
127 KiB
JSON
{
|
|
"IF": "IF",
|
|
"All": "Все",
|
|
"DSN": "DSN",
|
|
"GSS": "GSS",
|
|
"MST": "MST",
|
|
"ROK": "ROK",
|
|
"Tag": "Тег",
|
|
"Yes": "Да",
|
|
"Back": "Назад",
|
|
"DANE": "DANE",
|
|
"Days": "Дни",
|
|
"Fail": "Ошибка",
|
|
"Hour": "Час",
|
|
"JMAP": "JMAP",
|
|
"NATS": "NATS",
|
|
"Path": "Путь",
|
|
"Read": "Чтение",
|
|
"Size": "Размер",
|
|
"Time": "Время",
|
|
"Zulu": "Zulu",
|
|
"list": "список",
|
|
"spam": "спам",
|
|
"Alarm": "Напоминание",
|
|
"Color": "Цвет",
|
|
"Delay": "Задержка",
|
|
"Files": "Файлы",
|
|
"Hours": "Часы",
|
|
"Japan": "Japan",
|
|
"Limit": "Лимит",
|
|
"Other": "Другое",
|
|
"Queue": "Очередь",
|
|
"Reset": "Сбросить",
|
|
"Score": "Оценка",
|
|
"Title": "Заголовок",
|
|
"Vultr": "Vultr",
|
|
"group": "группа",
|
|
"quota": "квота",
|
|
"trace": "трассировка",
|
|
"Alerts": "Оповещения",
|
|
"Client": "Клиент",
|
|
"Drafts": "Черновики",
|
|
"Expiry": "Срок действия",
|
|
"Header": "Заголовок",
|
|
"Limits": "Лимиты",
|
|
"Metric": "Метрика",
|
|
"Origin": "Источник",
|
|
"Prompt": "Промпт",
|
|
"Rename": "Переименовать",
|
|
"Scrypt": "Scrypt",
|
|
"Status": "Статус",
|
|
"Turkey": "Turkey",
|
|
"WebDAV": "WebDAV",
|
|
"groups": "группы",
|
|
"milter": "milter",
|
|
"script": "скрипт",
|
|
"AES-256": "AES-256",
|
|
"Aliases": "Псевдонимы",
|
|
"Blob ID": "ID файла",
|
|
"Columns": "Столбцы",
|
|
"Contact": "Контакт",
|
|
"Display": "Отображение",
|
|
"Enabled": "Включено",
|
|
"Expires": "Истекает",
|
|
"GB-Eire": "GB-Eire",
|
|
"Iceland": "Iceland",
|
|
"MTA-STS": "MTA-STS",
|
|
"Metrics": "Метрики",
|
|
"No Echo": "Без эха",
|
|
"Porkbun": "Porkbun",
|
|
"Records": "Записи",
|
|
"Retries": "Повторы",
|
|
"Secrets": "Секреты",
|
|
"Span ID": "Span ID",
|
|
"Tenants": "Организации",
|
|
"Version": "Версия",
|
|
"blocked": "заблокировано",
|
|
"message": "письмо",
|
|
"servers": "серверы",
|
|
"API Host": "Хост API",
|
|
"Accounts": "Учётные записи",
|
|
"BunnyDNS": "BunnyDNS",
|
|
"Continue": "Продолжить",
|
|
"Database": "База данных",
|
|
"Duration": "Длительность",
|
|
"Exoscale": "Exoscale",
|
|
"HMAC-MD5": "HMAC-MD5",
|
|
"Inactive": "Неактивно",
|
|
"Keywords": "Ключевые слова",
|
|
"MX Hosts": "Хосты MX",
|
|
"Name.com": "Name.com",
|
|
"OTP Code": "Одноразовый код",
|
|
"Previous": "Назад",
|
|
"Received": "Получено",
|
|
"SPF none": "SPF none",
|
|
"Selector": "Селектор",
|
|
"Tag name": "Имя тега",
|
|
"UltraDNS": "UltraDNS",
|
|
"Webhooks": "Вебхуки",
|
|
"provider": "провайдер",
|
|
"throttle": "ограничение",
|
|
"Add Items": "Добавить элементы",
|
|
"Asia/Dili": "Asia/Dili",
|
|
"Body Test": "Проверка тела письма",
|
|
"Client ID": "ID клиента",
|
|
"DKIM Pass": "DKIM пройден",
|
|
"Directory": "Каталог пользователей",
|
|
"Etc/GMT+3": "Etc/GMT+3",
|
|
"Etc/GMT+9": "Etc/GMT+9",
|
|
"Etc/GMT-5": "Etc/GMT-5",
|
|
"Event UID": "UID события",
|
|
"Folder ID": "ID папки",
|
|
"HMAC-SHA1": "HMAC-SHA1",
|
|
"IBM Cloud": "IBM Cloud",
|
|
"IPv6 Zone": "Зона IPv6",
|
|
"JMAP Push": "JMAP Push",
|
|
"Listeners": "Порты приёма",
|
|
"Mailboxes": "Папки",
|
|
"Namespace": "Пространство имён",
|
|
"RSVP Page": "Страница RSVP",
|
|
"Reporting": "Отправка отчётов",
|
|
"Rules URL": "URL правил",
|
|
"Secret ID": "ID секрета",
|
|
"Signature": "Подпись",
|
|
"Submitter": "Отправитель",
|
|
"Try Again": "Повторить",
|
|
"User menu": "Меню пользователя",
|
|
"Write All": "Запись для всех",
|
|
"directory": "каталог пользователей",
|
|
"localhost": "localhost",
|
|
"sa-east-1": "sa-east-1",
|
|
"us-west-1": "us-west-1",
|
|
"API Key ID": "ID ключа API",
|
|
"Account ID": "ID учётной записи",
|
|
"Asia/Dacca": "Asia/Dacca",
|
|
"Asia/Qatar": "Asia/Qatar",
|
|
"Auto-learn": "Автообучение",
|
|
"Cloudflare": "Cloudflare",
|
|
"Constellix": "Constellix",
|
|
"DKIM2 Pass": "DKIM2 пройден",
|
|
"Data Cache": "Кэш данных",
|
|
"Disk Usage": "Занято на диске",
|
|
"Error wait": "Ожидание после ошибки",
|
|
"Etc/GMT-12": "Etc/GMT-12",
|
|
"Every hour": "Каждый час",
|
|
"Filesystem": "Файловая система",
|
|
"IP Address": "IP-адрес",
|
|
"Key Secret": "Секрет ключа",
|
|
"Local port": "Локальный порт",
|
|
"Machine Id": "ID машины",
|
|
"Message-Id": "Message-Id",
|
|
"Next step:": "Следующий шаг:",
|
|
"Pipelining": "Pipelining",
|
|
"Queue size": "Размер очереди",
|
|
"Recurrence": "Повторение",
|
|
"SMTP total": "SMTP всего",
|
|
"Server URL": "URL сервера",
|
|
"Store type": "Тип хранилища",
|
|
"To address": "Адрес получателя",
|
|
"US/Arizona": "US/Arizona",
|
|
"Valid From": "Действует с",
|
|
"af-south-1": "af-south-1",
|
|
"me-south-1": "me-south-1",
|
|
"ARC Results": "Результаты ARC",
|
|
"Action type": "Тип действия",
|
|
"Allowed IPs": "Разрешённые IP-адреса",
|
|
"Asia/Atyrau": "Asia/Atyrau",
|
|
"Asia/Manila": "Asia/Manila",
|
|
"Asia/Thimbu": "Asia/Thimbu",
|
|
"Block Count": "Число блокировок",
|
|
"CAA records": "Записи CAA",
|
|
"Copy secret": "Копировать секрет",
|
|
"DKIM passes": "Успешные DKIM",
|
|
"Disposition": "Disposition",
|
|
"EasyDNS key": "Ключ EasyDNS",
|
|
"Envelope ID": "ID конверта",
|
|
"Europe/Rome": "Europe/Rome",
|
|
"Failed task": "Неудачная задача",
|
|
"Greylisting": "Серый список",
|
|
"HTTP Server": "HTTP-сервер",
|
|
"Index Trace": "Индексация трассировки",
|
|
"Listener Id": "ID порта приёма",
|
|
"MTA Reports": "Отчёты MTA",
|
|
"Max retries": "Макс. число повторов",
|
|
"No results.": "Нет результатов.",
|
|
"Pick a date": "Выберите дату",
|
|
"Range start": "Начало диапазона",
|
|
"Reliability": "Надёжность",
|
|
"Return-Path": "Return-Path",
|
|
"Script Name": "Имя скрипта",
|
|
"Shared With": "Доступно для",
|
|
"Special Use": "Специальное назначение",
|
|
"TLS Enabled": "TLS включён",
|
|
"Temperature": "Температура",
|
|
"Tracer type": "Тип трассировщика",
|
|
"User Script": "Пользовательский скрипт",
|
|
"example.com": "example.com",
|
|
"API Endpoint": "Конечная точка API",
|
|
"Account Type": "Тип учётной записи",
|
|
"Africa/Cairo": "Africa/Cairo",
|
|
"America/Atka": "America/Atka",
|
|
"Arrival Date": "Дата поступления",
|
|
"Asia/Colombo": "Asia/Colombo",
|
|
"Asia/Kuching": "Asia/Kuching",
|
|
"Asia/Yakutsk": "Asia/Yakutsk",
|
|
"Body Content": "Содержимое тела",
|
|
"Cluster Role": "Роль в кластере",
|
|
"Contact Name": "Имя контакта",
|
|
"DKIM Results": "Результаты DKIM",
|
|
"DMARC passes": "Успешные DMARC",
|
|
"DNSBL Lookup": "Проверка DNSBL",
|
|
"DigitalOcean": "DigitalOcean",
|
|
"Email Limits": "Лимиты почты",
|
|
"Europe/Malta": "Europe/Malta",
|
|
"Event Source": "Источник события",
|
|
"File Storage": "Файловое хранилище",
|
|
"Glob Pattern": "Шаблон glob",
|
|
"IPv4 Records": "Записи IPv4",
|
|
"LLM response": "Ответ LLM",
|
|
"Mailbox name": "Название папки",
|
|
"Max Failures": "Макс. число сбоев",
|
|
"Memory usage": "Использование памяти",
|
|
"Min Strength": "Мин. сложность",
|
|
"Notify Count": "Число уведомлений",
|
|
"Other reason": "Другая причина",
|
|
"Pacific/Wake": "Pacific/Wake",
|
|
"Received-SPF": "Received-SPF",
|
|
"Reports Sent": "Отправлено отчётов",
|
|
"Rotate After": "Менять через",
|
|
"Secret value": "Значение секрета",
|
|
"Sieve script": "Скрипт Sieve",
|
|
"Subscription": "Подписка",
|
|
"TOTP QR code": "QR-код TOTP",
|
|
"Time To Live": "Время жизни",
|
|
"User Scripts": "Пользовательские скрипты",
|
|
"Wait Timeout": "Тайм-аут ожидания",
|
|
"certificates": "сертификаты",
|
|
"il-central-1": "il-central-1",
|
|
"ACME Provider": "Провайдер ACME",
|
|
"Action failed": "Действие не выполнено",
|
|
"Africa/Bangui": "Africa/Bangui",
|
|
"Africa/Luanda": "Africa/Luanda",
|
|
"Agent User ID": "ID пользователя агента",
|
|
"America/Sitka": "America/Sitka",
|
|
"Asia/Ashgabat": "Asia/Ashgabat",
|
|
"Asia/Katmandu": "Asia/Katmandu",
|
|
"Asia/Tashkent": "Asia/Tashkent",
|
|
"Auth Failures": "Ошибки аутентификации",
|
|
"Client Secret": "Секрет клиента",
|
|
"Contact Cards": "Карточки контактов",
|
|
"DKIM failures": "Ошибки DKIM",
|
|
"DNS Zone File": "Файл зоны DNS",
|
|
"Default value": "Значение по умолчанию",
|
|
"Domain Checks": "Проверки домена",
|
|
"Eclipse Zenoh": "Eclipse Zenoh",
|
|
"Email Storage": "Хранилище почты",
|
|
"Etc/Greenwich": "Etc/Greenwich",
|
|
"Europe/Lisbon": "Europe/Lisbon",
|
|
"Europe/Samara": "Europe/Samara",
|
|
"Europe/Zurich": "Europe/Zurich",
|
|
"HTTP Security": "Защита HTTP",
|
|
"Indian/Comoro": "Indian/Comoro",
|
|
"Loitering ban": "Блокировка за бездействие",
|
|
"Max File Size": "Макс. размер файла",
|
|
"Metrics Store": "Хранилище метрик",
|
|
"No-Soliciting": "No-Soliciting",
|
|
"Pacific/Chuuk": "Pacific/Chuuk",
|
|
"Plesk API key": "Ключ API Plesk",
|
|
"RCPT TO Stage": "Этап RCPT TO",
|
|
"Redirect URIs": "URI перенаправления",
|
|
"Resource type": "Тип ресурса",
|
|
"S3-compatible": "Совместимое с S3",
|
|
"Sent Messages": "Отправленные",
|
|
"Sieve Scripts": "Фильтры Sieve",
|
|
"Stalwart Logo": "Логотип Stalwart",
|
|
"TLS handshake": "Рукопожатие TLS",
|
|
"US Government": "Правительство США",
|
|
"Virtual Queue": "Виртуальная очередь",
|
|
"mailing lists": "списки рассылки",
|
|
"ASN Name Index": "Индекс имён ASN",
|
|
"Africa/Mbabane": "Africa/Mbabane",
|
|
"America/Belize": "America/Belize",
|
|
"America/Denver": "America/Denver",
|
|
"America/Maceio": "America/Maceio",
|
|
"America/Regina": "America/Regina",
|
|
"Asia/Chongqing": "Asia/Chongqing",
|
|
"Asia/Kathmandu": "Asia/Kathmandu",
|
|
"Asia/Vientiane": "Asia/Vientiane",
|
|
"Backoff Factor": "Множитель задержки",
|
|
"Canada/Eastern": "Canada/Eastern",
|
|
"Confirm Action": "Подтвердите действие",
|
|
"DKIM Reporting": "Отчёты DKIM",
|
|
"Data Center Id": "ID центра данных",
|
|
"Default Quotas": "Квоты по умолчанию",
|
|
"Directory type": "Тип каталога",
|
|
"Europe/Andorra": "Europe/Andorra",
|
|
"Europe/Vilnius": "Europe/Vilnius",
|
|
"Failure Reason": "Причина сбоя",
|
|
"Groups & Roles": "Группы и роли",
|
|
"IP Reverse DNS": "Обратный DNS для IP",
|
|
"Index document": "Индексный документ",
|
|
"Kafka Settings": "Настройки Kafka",
|
|
"MTA-STS Policy": "Политика MTA-STS",
|
|
"Max Recipients": "Макс. число получателей",
|
|
"Mexico/General": "Mexico/General",
|
|
"OpenID Connect": "OpenID Connect",
|
|
"Pacific/Noumea": "Pacific/Noumea",
|
|
"Parent Mailbox": "Родительская папка",
|
|
"Pyzor Settings": "Настройки Pyzor",
|
|
"Redis Sentinel": "Redis Sentinel",
|
|
"Resource Group": "Группа ресурсов",
|
|
"SPF DNS Record": "DNS-запись SPF",
|
|
"Sender address": "Адрес отправителя",
|
|
"Signed Headers": "Подписываемые заголовки",
|
|
"Sub-Addressing": "Субадресация",
|
|
"TSIG Algorithm": "Алгоритм TSIG",
|
|
"URL Redirector": "Перенаправление URL",
|
|
"Virtual Queues": "Виртуальные очереди",
|
|
"ap-northeast-3": "ap-northeast-3",
|
|
"in {{elapsed}}": "через {{elapsed}}",
|
|
"Africa/Djibouti": "Africa/Djibouti",
|
|
"Africa/Monrovia": "Africa/Monrovia",
|
|
"Alert condition": "Условие оповещения",
|
|
"America/Chicago": "America/Chicago",
|
|
"America/Grenada": "America/Grenada",
|
|
"America/Marigot": "America/Marigot",
|
|
"America/Phoenix": "America/Phoenix",
|
|
"Application Key": "Ключ приложения",
|
|
"Atlantic/Faeroe": "Atlantic/Faeroe",
|
|
"Back to actions": "Назад к действиям",
|
|
"Calendar Events": "События календаря",
|
|
"Contact Address": "Контактный адрес",
|
|
"DNS Server Type": "Тип DNS-сервера",
|
|
"Delivery Result": "Результат доставки",
|
|
"Europe/Belgrade": "Europe/Belgrade",
|
|
"Europe/Helsinki": "Europe/Helsinki",
|
|
"Expiration Date": "Дата истечения",
|
|
"File Extensions": "Расширения файлов",
|
|
"HMAC-SHA512-256": "HMAC-SHA512-256",
|
|
"Indian/Maldives": "Indian/Maldives",
|
|
"Loading data...": "Загрузка данных...",
|
|
"MTA-STS Records": "Записи MTA-STS",
|
|
"Max Report Size": "Макс. размер отчёта",
|
|
"Metrics History": "История метрик",
|
|
"Next Transition": "Следующий переход",
|
|
"OAuth Client ID": "ID клиента OAuth",
|
|
"Pacific/Pohnpei": "Pacific/Pohnpei",
|
|
"Queued Messages": "Письма в очереди",
|
|
"Request Timeout": "Тайм-аут запроса",
|
|
"SMTP EHLO Stage": "Этап SMTP EHLO",
|
|
"Score or action": "Оценка или действие",
|
|
"Server Response": "Ответ сервера",
|
|
"Subscription ID": "ID подписки",
|
|
"Task Scheduling": "Планирование задач",
|
|
"Tracing History": "История трассировки",
|
|
"US/East-Indiana": "US/East-Indiana",
|
|
"{{count}} event": "Событий: {{count}}",
|
|
"Account Username": "Имя учётной записи",
|
|
"America/Atikokan": "America/Atikokan",
|
|
"America/Mazatlan": "America/Mazatlan",
|
|
"America/Santiago": "America/Santiago",
|
|
"Antarctica/Casey": "Antarctica/Casey",
|
|
"Asia/Krasnoyarsk": "Asia/Krasnoyarsk",
|
|
"Atlantic/Stanley": "Atlantic/Stanley",
|
|
"Authenticated As": "Аутентифицирован как",
|
|
"Canonicalization": "Каноникализация",
|
|
"Contact Nickname": "Ник контакта",
|
|
"DKIM public keys": "Публичные ключи DKIM",
|
|
"Default Language": "Язык по умолчанию",
|
|
"Duplicate Expiry": "Срок хранения дубликатов",
|
|
"Europe/Gibraltar": "Europe/Gibraltar",
|
|
"Europe/Volgograd": "Europe/Volgograd",
|
|
"Gandi LiveDNS v5": "Gandi LiveDNS v5",
|
|
"Histogram metric": "Метрика-гистограмма",
|
|
"In-Memory Caches": "Кэши в памяти",
|
|
"Lightsail Domain": "Домен Lightsail",
|
|
"Manage AI Models": "Управление моделями ИИ",
|
|
"Member Of Filter": "Фильтр членства",
|
|
"Network Settings": "Настройки сети",
|
|
"Original Content": "Исходное содержимое",
|
|
"Pacific/Johnston": "Pacific/Johnston",
|
|
"Protocol Version": "Версия протокола",
|
|
"Received Headers": "Заголовки Received",
|
|
"Renewal Settings": "Настройки продления",
|
|
"Role description": "Описание роли",
|
|
"Schedule Details": "Детали расписания",
|
|
"TLS certificates": "Сертификаты TLS",
|
|
"Try TCP on Error": "Повтор по TCP при ошибке",
|
|
"User Interpreter": "Интерпретатор пользовательских скриптов",
|
|
"Web Applications": "Веб-приложения",
|
|
"inbound delivery": "входящая доставка",
|
|
"AWS access key ID": "ID ключа доступа AWS",
|
|
"Africa/Lubumbashi": "Africa/Lubumbashi",
|
|
"America/Araguaina": "America/Araguaina",
|
|
"America/Glace Bay": "America/Glace Bay",
|
|
"America/Monterrey": "America/Monterrey",
|
|
"Antarctica/Vostok": "Antarctica/Vostok",
|
|
"Calculate Metrics": "Расчёт метрик",
|
|
"Cloud Environment": "Облачная среда",
|
|
"DMARC quarantined": "DMARC: карантин",
|
|
"Delivery Attempts": "Попытки доставки",
|
|
"ECDSA-P256-SHA256": "ECDSA-P256-SHA256",
|
|
"Encrypt on Append": "Шифровать при добавлении",
|
|
"Europe/Simferopol": "Europe/Simferopol",
|
|
"HTTP banned paths": "Запрещённые пути HTTP",
|
|
"IMAP LSUB command": "Команда IMAP LSUB",
|
|
"InterNetX AutoDNS": "InterNetX AutoDNS",
|
|
"MTA Hook settings": "Настройки MTA Hook",
|
|
"Message too large": "Письмо слишком большое",
|
|
"Must match sender": "Должен совпадать с отправителем",
|
|
"Object not found.": "Объект не найден.",
|
|
"POP3 QUIT command": "Команда POP3 QUIT",
|
|
"Pacific/Kwajalein": "Pacific/Kwajalein",
|
|
"Port scanning ban": "Бан за сканирование портов",
|
|
"Received Via Port": "Получено через порт",
|
|
"Required Audience": "Требуемая аудитория",
|
|
"SMTP QUIT command": "Команда SMTP QUIT",
|
|
"Selector Template": "Шаблон селектора",
|
|
"TLSA record found": "Запись TLSA найдена",
|
|
"US/Indiana-Starke": "US/Indiana-Starke",
|
|
"dc=example,dc=org": "dc=example,dc=org",
|
|
"ARC chain too long": "Слишком длинная цепочка ARC",
|
|
"Africa/Addis Ababa": "Africa/Addis Ababa",
|
|
"America/Fort Wayne": "America/Fort Wayne",
|
|
"America/Martinique": "America/Martinique",
|
|
"America/Rio Branco": "America/Rio Branco",
|
|
"Asia/Srednekolymsk": "Asia/Srednekolymsk",
|
|
"Atlantic/St Helena": "Atlantic/St Helena",
|
|
"Australia/Tasmania": "Australia/Tasmania",
|
|
"Blocked IP address": "Заблокированный IP-адрес",
|
|
"Connection Timeout": "Тайм-аут подключения",
|
|
"DMARC check failed": "Проверка DMARC не пройдена",
|
|
"Delivery completed": "Доставка завершена",
|
|
"Disable some tasks": "Отключить часть задач",
|
|
"Enable this tracer": "Включить этот трассировщик",
|
|
"Event Notification": "Уведомление о событии",
|
|
"GoDaddy API secret": "Секрет API GoDaddy",
|
|
"HTTP List Settings": "Настройки HTTP-списка",
|
|
"IMAP STORE command": "Команда IMAP STORE",
|
|
"Infoblox NIOS WAPI": "Infoblox NIOS WAPI",
|
|
"Manage directories": "Управление каталогами пользователей",
|
|
"Message Conversion": "Преобразование письма",
|
|
"Name of the tenant": "Название организации",
|
|
"Network read error": "Ошибка чтения из сети",
|
|
"POP3 FETCH command": "Команда POP3 FETCH",
|
|
"Policy not aligned": "Политика не выровнена",
|
|
"Recipient accepted": "Получатель принят",
|
|
"Rule Configuration": "Настройка правила",
|
|
"STS Security Token": "Токен безопасности STS",
|
|
"Strategy not found": "Стратегия не найдена",
|
|
"Tenant Maintenance": "Обслуживание организации",
|
|
"WebDAV GET request": "Запрос WebDAV GET",
|
|
"{{count}} attempts": "Попыток: {{count}}",
|
|
"Africa/Johannesburg": "Africa/Johannesburg",
|
|
"America/El Salvador": "America/El Salvador",
|
|
"America/Puerto Rico": "America/Puerto Rico",
|
|
"Atlantic/Cape Verde": "Atlantic/Cape Verde",
|
|
"Blob read operation": "Чтение из хранилища файлов",
|
|
"Canada/Saskatchewan": "Canada/Saskatchewan",
|
|
"Concurrent Requests": "Одновременные запросы",
|
|
"DKIM2 custody break": "Разрыв цепочки DKIM2",
|
|
"Delivery successful": "Доставка выполнена",
|
|
"Enabled Permissions": "Включённые права доступа",
|
|
"Exponential Backoff": "Экспоненциальная задержка",
|
|
"IMAP APPEND command": "Команда IMAP APPEND",
|
|
"IMAP THREAD command": "Команда IMAP THREAD",
|
|
"Invalid TLSA record": "Некорректная запись TLSA",
|
|
"LDAP query executed": "Выполнен запрос LDAP",
|
|
"Merge email threads": "Объединять цепочки писем",
|
|
"Network write error": "Ошибка записи в сеть",
|
|
"Other feedback type": "Другой тип отзыва",
|
|
"Quota limit reached": "Достигнут лимит квоты",
|
|
"Recipient addresses": "Адреса получателей",
|
|
"SMTP authentication": "Аутентификация SMTP",
|
|
"Search {{label}}...": "Поиск: {{label}}...",
|
|
"Short provider name": "Короткое название провайдера",
|
|
"Streaming events...": "Потоковая передача событий...",
|
|
"Time limit exceeded": "Превышен лимит времени",
|
|
"Unauthorized access": "Несанкционированный доступ",
|
|
"Wasabi eu-central-2": "Wasabi eu-central-2",
|
|
"WebDAV POST request": "Запрос WebDAV POST",
|
|
"ARC sealer not found": "Подписывающий ARC не найден",
|
|
"America/Buenos Aires": "America/Buenos Aires",
|
|
"America/Punta Arenas": "America/Punta Arenas",
|
|
"Australia/Queensland": "Australia/Queensland",
|
|
"Blob write operation": "Запись в хранилище файлов",
|
|
"Connecting to {{ip}}": "Подключение к {{ip}}",
|
|
"DKIM temporary error": "Временная ошибка DKIM",
|
|
"Default Display Name": "Отображаемое имя по умолчанию",
|
|
"E-mail Aliases Query": "Запрос псевдонимов почты",
|
|
"Fetching TLSA record": "Получение записи TLSA",
|
|
"IMAP SET ACL command": "Команда IMAP SET ACL",
|
|
"JMAP WebSocket error": "Ошибка JMAP WebSocket",
|
|
"Manage mailing lists": "Управление списками рассылки",
|
|
"No TLSA record found": "Запись TLSA не найдена",
|
|
"Pacific/Port Moresby": "Pacific/Port Moresby",
|
|
"Raw POP3 output sent": "Отправлен необработанный вывод POP3",
|
|
"SMTP RCPT TO command": "Команда SMTP RCPT TO",
|
|
"Schedule description": "Описание расписания",
|
|
"Sieve action: Reject": "Действие Sieve: Reject",
|
|
"Store not configured": "Хранилище не настроено",
|
|
"Tencent Cloud DNSPod": "Tencent Cloud DNSPod",
|
|
"WebDAV MKCOL request": "Запрос WebDAV MKCOL",
|
|
"ACME order processing": "Обработка заказа ACME",
|
|
"America/Ciudad Juarez": "America/Ciudad Juarez",
|
|
"America/St Barthelemy": "America/St Barthelemy",
|
|
"Authentication Errors": "Ошибки аутентификации",
|
|
"BlueCat DNS view name": "Название DNS view в BlueCat",
|
|
"Client listed scripts": "Клиент запросил список скриптов",
|
|
"Content of the script": "Содержимое скрипта",
|
|
"DMARC temporary error": "Временная ошибка DMARC",
|
|
"Description Attribute": "Атрибут описания",
|
|
"EXPN command disabled": "Команда EXPN отключена",
|
|
"Fast recycling method": "Метод быстрой переработки",
|
|
"IMAP connection ended": "Соединение IMAP завершено",
|
|
"Inbound DMARC Reports": "Входящие отчёты DMARC",
|
|
"List of Kafka brokers": "Список брокеров Kafka",
|
|
"Manage group accounts": "Управление групповыми учётными записями",
|
|
"No identity alignment": "Нет выравнивания идентификаторов",
|
|
"POP3 connection ended": "Соединение POP3 завершено",
|
|
"Reset all user quotas": "Сбросить квоты всех пользователей",
|
|
"SMTP request duration": "Длительность запроса SMTP",
|
|
"Security Requirements": "Требования безопасности",
|
|
"Spam Training Samples": "Образцы для обучения спам-фильтра",
|
|
"TLS is already active": "TLS уже включён",
|
|
"Total number of users": "Всего пользователей",
|
|
"Username and Password": "Имя пользователя и пароль",
|
|
"Wasabi ap-northeast-1": "Wasabi ap-northeast-1",
|
|
"WebDAV UNLOCK request": "Запрос WebDAV UNLOCK",
|
|
"e.g. mail.example.com": "например, mail.example.com",
|
|
"America/Bahia Banderas": "America/Bahia Banderas",
|
|
"Authentication warning": "Предупреждение аутентификации",
|
|
"Certificate Management": "Управление сертификатами",
|
|
"Contact Online Service": "Онлайн-сервис для связи",
|
|
"DKIM signature retired": "Подпись DKIM выведена из использования",
|
|
"Delivery attempt ended": "Попытка доставки завершена",
|
|
"EXPN address not found": "Адрес EXPN не найден",
|
|
"Fetched TLS-RPT record": "Получена запись TLS-RPT",
|
|
"Invalid PubSub message": "Некорректное сообщение PubSub",
|
|
"List of folder aliases": "Список псевдонимов папок",
|
|
"Manual DKIM management": "Ручное управление DKIM",
|
|
"Minimum Alarm Interval": "Мин. интервал напоминаний",
|
|
"OpenTelemetry settings": "Настройки OpenTelemetry",
|
|
"Preserve Intermediates": "Сохранять промежуточные",
|
|
"SPF DNS record content": "Содержимое DNS-записи SPF",
|
|
"The item is too large.": "Элемент слишком большой.",
|
|
"Unknown JMAP data type": "Неизвестный тип данных JMAP",
|
|
"ARC verification failed": "Проверка ARC не пройдена",
|
|
"Additional Contact Info": "Дополнительные контакты",
|
|
"America/Indiana/Winamac": "America/Indiana/Winamac",
|
|
"Banned due to loitering": "Заблокирован за бездействие",
|
|
"Client created a script": "Клиент создал скрипт",
|
|
"Client quit the session": "Клиент завершил сеанс",
|
|
"Current delivery status": "Текущий статус доставки",
|
|
"DKIM2 sequence overflow": "Переполнение последовательности DKIM2",
|
|
"Enable the DNSBL server": "Включить DNSBL-сервер",
|
|
"Huawei Cloud access key": "Ключ доступа Huawei Cloud",
|
|
"Inbound Report Warnings": "Предупреждения во входящих отчётах",
|
|
"JMAP: Remove file nodes": "JMAP: удаление узлов файлов",
|
|
"Mail Exchanger Settings": "Настройки почтового обменника",
|
|
"Mari locale for Russia.": "Марийский язык (Россия).",
|
|
"Object validation error": "Ошибка проверки объекта",
|
|
"PubSub subscriber error": "Ошибка подписчика PubSub",
|
|
"Raw SMTP input received": "Получены необработанные данные SMTP",
|
|
"Reset all tenant quotas": "Сбросить квоты всех организаций",
|
|
"SPF report rate limited": "Отчёт SPF ограничен по частоте",
|
|
"Spam Filter Maintenance": "Обслуживание спам-фильтра",
|
|
"The Milter disconnected": "Milter отключился",
|
|
"Transfer limit exceeded": "Превышен лимит передачи",
|
|
"Unsupported JMAP filter": "Неподдерживаемый фильтр JMAP",
|
|
"cPanel account username": "Имя пользователя cPanel",
|
|
"AutoDNS account username": "Имя пользователя AutoDNS",
|
|
"BlueCat account password": "Пароль учётной записи BlueCat",
|
|
"Client deleted a message": "Клиент удалил письмо",
|
|
"DANE verification passed": "Проверка DANE пройдена",
|
|
"DKIM verification result": "Результат проверки DKIM",
|
|
"DNSSEC validation failed": "Проверка DNSSEC не пройдена",
|
|
"Description of the group": "Описание группы",
|
|
"Form submission settings": "Настройки отправки форм",
|
|
"Igbo locale for Nigeria.": "Игбо (Нигерия).",
|
|
"MTA-STS policy not found": "Политика MTA-STS не найдена",
|
|
"Maximum number of groups": "Макс. число групп",
|
|
"Network listener stopped": "Порт приёма остановлен",
|
|
"Persian locale for Iran.": "Персидский язык (Иран).",
|
|
"Reload: TLS certificates": "Перезагрузка: сертификаты TLS",
|
|
"Specify custom intervals": "Укажите свои интервалы",
|
|
"TLS1.3 AES128 GCM SHA256": "TLS1.3 AES128 GCM SHA256",
|
|
"Tencent Cloud secret key": "Секретный ключ Tencent Cloud",
|
|
"The subject of the email": "Тема письма",
|
|
"ACME authentication error": "Ошибка аутентификации ACME",
|
|
"Allow External Recipients": "Разрешить внешних получателей",
|
|
"America/Indiana/Vincennes": "America/Indiana/Vincennes",
|
|
"Catalan locale for Spain.": "Каталанский язык (Испания).",
|
|
"DKIM2 verification failed": "Проверка DKIM2 не пройдена",
|
|
"Description of the domain": "Описание домена",
|
|
"Dutch locale for Belgium.": "Нидерландский язык (Бельгия).",
|
|
"Error updating HTTP store": "Ошибка обновления HTTP-хранилища",
|
|
"Hausa locale for Nigeria.": "Хауса (Нигерия).",
|
|
"Infoblox account password": "Пароль учётной записи Infoblox",
|
|
"Italian locale for Italy.": "Итальянский язык (Италия).",
|
|
"MAIL FROM address missing": "Отсутствует адрес MAIL FROM",
|
|
"Maximum value is {{max}}.": "Максимальное значение: {{max}}.",
|
|
"Minimum value is {{min}}.": "Минимальное значение: {{min}}.",
|
|
"OAuth Client registration": "Регистрация клиента OAuth",
|
|
"Prometheus exporter error": "Ошибка экспортёра Prometheus",
|
|
"SPF authentication failed": "Аутентификация SPF не пройдена",
|
|
"Status not yet determined": "Статус ещё не определён",
|
|
"Text value read from file": "Текстовое значение из файла",
|
|
"Two-Factor Authentication": "Двухфакторная аутентификация",
|
|
"Use data store (SQL only)": "Использовать хранилище данных (только SQL)",
|
|
"{{shown}} +{{extra}} more": "{{shown}} и ещё {{extra}}",
|
|
"America/Argentina/San Luis": "America/Argentina/San Luis",
|
|
"BlueCat configuration name": "Название конфигурации BlueCat",
|
|
"Client requested namespace": "Клиент запросил пространство имён",
|
|
"DKIM2 header hash mismatch": "Несовпадение хеша заголовков DKIM2",
|
|
"Data store purge completed": "Очистка хранилища данных завершена",
|
|
"Error decompressing report": "Ошибка распаковки отчёта",
|
|
"Galician locale for Spain.": "Галисийский язык (Испания).",
|
|
"Inupiaq locale for Canada.": "Инупиак (Канада).",
|
|
"Khmer locale for Cambodia.": "Кхмерский язык (Камбоджа).",
|
|
"Luganda locale for Uganda.": "Луганда (Уганда).",
|
|
"Maximum number of API keys": "Макс. число ключей API",
|
|
"OpenTelemetry HTTP metrics": "Метрики OpenTelemetry по HTTP",
|
|
"Password Changed Attribute": "Атрибут смены пароля",
|
|
"Settings: Get asn settings": "Настройки: получить настройки ASN",
|
|
"Stores to use for sharding": "Хранилища для шардирования",
|
|
"Turkish locale for Turkey.": "Турецкий язык (Турция).",
|
|
"Yoruba locale for Nigeria.": "Йоруба (Нигерия).",
|
|
"America/Argentina/Catamarca": "America/Argentina/Catamarca",
|
|
"Binary MIME message content": "Двоичное содержимое MIME-сообщения",
|
|
"Client set an active script": "Клиент задал активный скрипт",
|
|
"DANE TLSA record is invalid": "Запись DANE TLSA некорректна",
|
|
"Dynamic Client Registration": "Динамическая регистрация клиентов",
|
|
"English locale for Britain.": "Английский язык (Великобритания).",
|
|
"Event type of the log entry": "Тип события записи журнала",
|
|
"IMAP CREATE mailbox command": "Команда IMAP CREATE",
|
|
"JMAP input is not a request": "Входные данные JMAP не являются запросом",
|
|
"Lists Management: Get lists": "Управление списками: получить списки",
|
|
"Manage blocked domain names": "Управление заблокированными доменными именами",
|
|
"Maximum number of mailboxes": "Макс. число папок",
|
|
"No TLS-RPT record published": "Запись TLS-RPT не опубликована",
|
|
"Or enter this code manually": "Или введите этот код вручную",
|
|
"Queue backpressure detected": "Очередь перегружена",
|
|
"Report size exceeds maximum": "Размер отчёта превышает максимум",
|
|
"Same permissions as account": "Те же права, что у учётной записи",
|
|
"Short name for the AI Model": "Короткое название модели ИИ",
|
|
"Stalwart WebUI v{{version}}": "Stalwart WebUI v{{version}}",
|
|
"Task: Index telemetry trace": "Задача: индексация трассировки телеметрии",
|
|
"Trace failed for {{target}}": "Ошибка трассировки для {{target}}",
|
|
"Action taken on the messages": "Действие, применённое к письмам",
|
|
"Arabic locale for the world.": "Арабский язык (весь мир).",
|
|
"Client searched for messages": "Клиент искал письма",
|
|
"DKIM ADSP DNS record content": "Содержимое DNS-записи DKIM ADSP",
|
|
"Enable all network listeners": "Включить все порты приёма",
|
|
"Exclude the specified events": "Исключить указанные события",
|
|
"German locale for Luxemburg.": "Немецкий язык (Люксембург).",
|
|
"Joker DMAPI account username": "Имя пользователя Joker DMAPI",
|
|
"Looking up MX for {{domain}}": "Поиск MX для {{domain}}",
|
|
"Manual DNS server management": "Ручное управление DNS-сервером",
|
|
"Push subscription successful": "Подписка на push оформлена",
|
|
"SPF check failed (hard fail)": "Проверка SPF не пройдена (hard fail)",
|
|
"Spanish locale for Colombia.": "Испанский язык (Колумбия).",
|
|
"Tags Management: Create tags": "Управление тегами: создать теги",
|
|
"Timestamp of the trace entry": "Время записи трассировки",
|
|
"/etc/foundationdb/fdb.cluster": "/etc/foundationdb/fdb.cluster",
|
|
"Alerts Management: Get alerts": "Управление оповещениями: получить оповещения",
|
|
"Awajún (agr) locale for Peru.": "Аваджун (agr), Перу.",
|
|
"Delivery Status Notifications": "Уведомления о статусе доставки",
|
|
"ECDHE ECDSA AES128 GCM SHA256": "ECDHE ECDSA AES128 GCM SHA256",
|
|
"English locale for Hong Kong.": "Английский язык (Гонконг).",
|
|
"Failed to verify DMARC policy": "Не удалось проверить политику DMARC",
|
|
"Invalid JMAP result reference": "Некорректная ссылка на результат JMAP",
|
|
"Lists Management: Query lists": "Управление списками: запрос списков",
|
|
"Other type of report received": "Получен отчёт другого типа",
|
|
"REQUIRETLS extension disabled": "Расширение REQUIRETLS отключено",
|
|
"Score associated with the tag": "Оценка, связанная с тегом",
|
|
"Spanish locale for Nicaragua.": "Испанский язык (Никарагуа).",
|
|
"TLSA record not DNSSEC signed": "Запись TLSA без подписи DNSSEC",
|
|
"Timestamp of the metric entry": "Время записи метрики",
|
|
"Which identities were aligned": "Какие идентификаторы совпали",
|
|
"America/Argentina/Rio Gallegos": "America/Argentina/Rio Gallegos",
|
|
"Client requested mailbox quota": "Клиент запросил квоту почтового ящика",
|
|
"DKIM2 signature unexpected tag": "Неожиданный тег в подписи DKIM2",
|
|
"Disable some network listeners": "Отключить часть портов приёма",
|
|
"EHLO identity failed SPF check": "Идентификатор EHLO не прошёл проверку SPF",
|
|
"Failed to parse TLS RPC report": "Не удалось разобрать отчёт TLS RPC",
|
|
"Hooks Management: Update hooks": "Управление хуками: обновить хуки",
|
|
"JMAP: Remove sender identities": "JMAP: удаление идентичностей отправителя",
|
|
"ManageSieve GET script command": "Команда ManageSieve GET script",
|
|
"Morisyen locale for Mauritius.": "Маврикийский креольский (Маврикий).",
|
|
"Papiamento Language for Aruba.": "Папьяменто (Аруба).",
|
|
"Registry deserialization error": "Ошибка десериализации реестра",
|
|
"Secret value of the credential": "Секретное значение учётных данных",
|
|
"Settings: Update http settings": "Настройки: обновить настройки HTTP",
|
|
"Spanish locale for Costa Rica.": "Испанский язык (Коста-Рика).",
|
|
"The Milter frame was too large": "Кадр Milter слишком большой",
|
|
"Unauthorized reporting address": "Неразрешённый адрес для отчётов",
|
|
"Whether the DMARC check passed": "Пройдена ли проверка DMARC",
|
|
"API key for programmatic access": "Ключ API для программного доступа",
|
|
"Bodo language locale for India.": "Язык бодо (Индия).",
|
|
"Configures file storage limits.": "Настраивает лимиты файлового хранилища.",
|
|
"Description of the mailing list": "Описание списка рассылки",
|
|
"FTRL-Proximal + Feature Hashing": "FTRL-Proximal + хеширование признаков",
|
|
"Ignore insecure DKIM signatures": "Игнорировать ненадёжные подписи DKIM",
|
|
"List of roles this role extends": "Список ролей, которые расширяет эта роль",
|
|
"Manage DNS block and allowlists": "Управление DNS-списками блокировки и разрешений",
|
|
"Maximum number of address books": "Макс. число адресных книг",
|
|
"Message full-text indexing time": "Время полнотекстовой индексации письма",
|
|
"Optional port (defaults to 443)": "Необязательный порт (по умолчанию 443)",
|
|
"RSASSA-PKCS1-v1_5 using SHA-256": "RSASSA-PKCS1-v1_5 с SHA-256",
|
|
"Routes Management: Query routes": "Управление маршрутами: запрос маршрутов",
|
|
"Settings: Get calendar settings": "Настройки: получить настройки календаря",
|
|
"Short description for the quota": "Краткое описание квоты",
|
|
"Status flags for this recipient": "Флаги статуса этого получателя",
|
|
"The IP address or mask to block": "IP-адрес или маска для блокировки",
|
|
"Transaction maximum retry delay": "Макс. задержка повтора транзакции",
|
|
"Type to search the admin panel.": "Введите текст для поиска по админ-панели.",
|
|
"Whether the DKIM2 checks passed": "Пройдены ли проверки DKIM2",
|
|
"Alerts Management: Create alerts": "Управление оповещениями: создать оповещения",
|
|
"Calendar alarm could not be sent": "Не удалось отправить напоминание календаря",
|
|
"Count associated with the metric": "Счётчик, связанный с метрикой",
|
|
"Events Management: Create events": "Управление событиями: создать события",
|
|
"German locale for Liechtenstein.": "Немецкий язык (Лихтенштейн).",
|
|
"Identity alignment not specified": "Выравнивание идентификаторов не указано",
|
|
"JMAP: Modify existing principals": "JMAP: изменение существующих участников",
|
|
"MAIL FROM without authentication": "MAIL FROM без аутентификации",
|
|
"ManageSieve LIST scripts command": "Команда ManageSieve LIST scripts",
|
|
"Number of DSN notifications sent": "Число отправленных уведомлений DSN",
|
|
"Papiamento language for Curaçao.": "Папьяменто (Кюрасао).",
|
|
"Quotas Management: Create quotas": "Управление квотами: создать квоты",
|
|
"Secret value of the OAuth client": "Секретное значение клиента OAuth",
|
|
"Settings: Get http form settings": "Настройки: получить настройки HTTP-форм",
|
|
"Temporary error during SPF check": "Временная ошибка при проверке SPF",
|
|
"Too many authentication attempts": "Слишком много попыток аутентификации",
|
|
"Value associated with the metric": "Значение, связанное с метрикой",
|
|
"Alerts Management: Destroy alerts": "Управление оповещениями: удалить оповещения",
|
|
"Arabic language locale for Yemen.": "Арабский язык (Йемен).",
|
|
"DKIM2 message-instance not signed": "Message-instance DKIM2 не подписан",
|
|
"Execute server management actions": "Выполнение действий по управлению сервером",
|
|
"Faroese locale for Faroe Islands.": "Фарерский язык (Фарерские острова).",
|
|
"IMAP: Search messages by criteria": "IMAP: поиск писем по критериям",
|
|
"Lookups Management: Query lookups": "Управление справочниками: запрос справочников",
|
|
"ManageSieve UPDATE script command": "Команда ManageSieve UPDATE script",
|
|
"Maximum number of nested includes": "Макс. число вложенных include",
|
|
"Metrics Management: Query metrics": "Управление метриками: запрос метрик",
|
|
"OpenPGP or S/MIME public key data": "Публичный ключ OpenPGP или S/MIME",
|
|
"Reports Management: Query reports": "Управление отчётами: запрос отчётов",
|
|
"Servers Management: Query servers": "Управление серверами: запрос серверов",
|
|
"Settings: Update mta sts settings": "Настройки: обновить настройки MTA-STS",
|
|
"Sindhi language locale for India.": "Язык синдхи (Индия).",
|
|
"Tatar language locale for Russia.": "Татарский язык (Россия).",
|
|
"The maximum duration of a session": "Максимальная длительность сеанса",
|
|
"Tracers Management: Query tracers": "Управление трассировщиками: запрос трассировщиков",
|
|
"User-visible name of the calendar": "Название календаря, видимое пользователям",
|
|
"X-Forwarded-For header is missing": "Отсутствует заголовок X-Forwarded-For",
|
|
"Arabic language locale for Jordan.": "Арабский язык (Иордания).",
|
|
"Client unsubscribed from a mailbox": "Клиент отписался от папки",
|
|
"DKIM verification returned neutral": "Проверка DKIM вернула neutral",
|
|
"Delete all MTA queue message locks": "Снять все блокировки писем в очереди MTA",
|
|
"English language locale for India.": "Английский язык (Индия).",
|
|
"Expiration date of the certificate": "Дата истечения сертификата",
|
|
"Kannada language locale for India.": "Язык каннада (Индия).",
|
|
"Maltese language locale for Malta.": "Мальтийский язык (Мальта).",
|
|
"ManageSieve: Rename a Sieve script": "ManageSieve: переименование скрипта Sieve",
|
|
"Message was delivered to recipient": "Письмо доставлено получателю",
|
|
"Milters Management: Update milters": "Управление milter: обновить milter",
|
|
"Parsed ARF feedback report content": "Разобранное содержимое отчёта ARF",
|
|
"Request timeout for the DNS server": "Тайм-аут запроса к DNS-серверу",
|
|
"Scripts Management: Update scripts": "Управление скриптами: обновить скрипты",
|
|
"Settings: Update calendar settings": "Настройки: обновить настройки календаря",
|
|
"Stream server events in real time.": "Потоковая передача событий сервера в реальном времени.",
|
|
"The server does not allow relaying": "Сервер не разрешает ретрансляцию",
|
|
"Trace timed out after 120 seconds.": "Трассировка прервана по тайм-ауту через 120 секунд.",
|
|
"Unique identifier for the listener": "Уникальный идентификатор порта приёма",
|
|
"API keys Management: Query API keys": "Управление ключами API: запрос ключей API",
|
|
"An error occurred with the MTA hook": "Ошибка в работе MTA hook",
|
|
"Arabic language locale for Tunisia.": "Арабский язык (Тунис).",
|
|
"Concurrent connection limit reached": "Достигнут лимит одновременных соединений",
|
|
"Default roles to assign for groups.": "Роли по умолчанию для групп.",
|
|
"Enter your account name to continue": "Введите имя учётной записи, чтобы продолжить",
|
|
"IP resolution strategy for MX hosts": "Стратегия определения IP для узлов MX",
|
|
"JMAP: Retrieve contact card details": "JMAP: получение данных карточки контакта",
|
|
"List of read replicas for the store": "Список реплик хранилища для чтения",
|
|
"Maithili language locale for Nepal.": "Язык майтхили (Непал).",
|
|
"Maximum number of outgoing messages": "Макс. число исходящих писем",
|
|
"Name of the account to be destroyed": "Имя удаляемой учётной записи",
|
|
"Optional account context identifier": "Необязательный идентификатор контекста учётной записи",
|
|
"Preferred time zone for the account": "Предпочитаемый часовой пояс учётной записи",
|
|
"Samples Management: Destroy samples": "Управление образцами: удалить образцы",
|
|
"Settings: Get dns resolver settings": "Настройки: получить настройки DNS-резолвера",
|
|
"Short description of this directory": "Краткое описание этого каталога пользователей",
|
|
"Tenants Management: Destroy tenants": "Управление организациями: удалить организации",
|
|
"Time to wait between retry attempts": "Время ожидания между повторными попытками",
|
|
"https://tracing.example.com/v1/otel": "https://tracing.example.com/v1/otel",
|
|
"Action: MTA: Resume queue processing": "Действие: MTA: возобновить обработку очереди",
|
|
"Chinese locale in Simplified script.": "Китайский язык (упрощённое письмо).",
|
|
"Current DNS zone data for the domain": "Текущие данные DNS-зоны домена",
|
|
"Expiration date of the email address": "Срок действия адреса почты",
|
|
"Korean locale for Republic of Korea.": "Корейский язык (Республика Корея).",
|
|
"Maximum number of push subscriptions": "Макс. число push-подписок",
|
|
"Message was delivered to spam folder": "Письмо доставлено в папку «Спам»",
|
|
"Perform store maintenance operations": "Выполнить обслуживание хранилища",
|
|
"Sender of the archived email message": "Отправитель архивного письма",
|
|
"Settings: Update data store settings": "Настройки: обновить настройки хранилища данных",
|
|
"Somali language locale for Ethiopia.": "Сомалийский язык (Эфиопия).",
|
|
"Timestamp when the item was archived": "Время архивации элемента",
|
|
"Value read from environment variable": "Значение из переменной окружения",
|
|
"{{count}} item updated successfully.": "Элементов обновлено: {{count}}.",
|
|
"Albanian language locale for Albania.": "Албанский язык (Албания).",
|
|
"Column name for the account password.": "Имя столбца с паролем учётной записи.",
|
|
"Duration to hold training samples for": "Срок хранения обучающих образцов",
|
|
"Hyperparameters for the FTRL-FH model": "Гиперпараметры модели FTRL-FH",
|
|
"JMAP: Modify existing calendar events": "JMAP: изменение существующих событий календаря",
|
|
"Manage outbound TLS aggregate reports": "Управление сводными отчётами TLS по исходящей почте",
|
|
"Maximum size of the TLSA record cache": "Макс. размер кэша записей TLSA",
|
|
"Password to connect to the data nodes": "Пароль для подключения к узлам данных",
|
|
"Reindex all accounts' data for search": "Переиндексировать данные всех учётных записей для поиска",
|
|
"Settings: Get calendar alarm settings": "Настройки: получить настройки напоминаний календаря",
|
|
"Settings: Get mta stage mail settings": "Настройки: получить настройки этапа MAIL в MTA",
|
|
"Spam score for the classified message": "Спам-оценка классифицированного письма",
|
|
"The email address of the recipient(s)": "Адрес почты получателя (получателей)",
|
|
"The requested resource was not found.": "Запрошенный ресурс не найден.",
|
|
"Two-factor authentication is enabled.": "Двухфакторная аутентификация включена.",
|
|
"Version of the published DMARC policy": "Версия опубликованной политики DMARC",
|
|
"Whether to use TLS for DNS resolution": "Использовать ли TLS для DNS-запросов",
|
|
"AI models Management: Create AI models": "Управление моделями ИИ: создать модели ИИ",
|
|
"Bangla language locale for Bangladesh.": "Бенгальский язык (Бангладеш).",
|
|
"DKIM2 message-instance above signature": "DKIM2 message-instance выше подписи",
|
|
"Frequency to train the spam classifier": "Частота обучения спам-классификатора",
|
|
"Kyrgyz Language Locale for Kyrgyzstan.": "Киргизский язык (Киргизия).",
|
|
"Maximum size of the DNSBl record cache": "Макс. размер кэша записей DNSBL",
|
|
"No TLS policy was found for the domain": "Для домена не найдена политика TLS",
|
|
"Plain text body for the vacation reply": "Текст ответа автоответчика в простом виде",
|
|
"Schedules Management: Create schedules": "Управление расписаниями: создать расписания",
|
|
"Settings: Update address book settings": "Настройки: обновить настройки адресной книги",
|
|
"Spanish locale for Dominican Republic.": "Испанский язык (Доминиканская Республика).",
|
|
"The remote client sent an EXPN command": "Удалённый клиент отправил команду EXPN",
|
|
"Tigrigna language locale for Ethiopia.": "Тигринья (Эфиопия).",
|
|
"Which SMTP stages to run the milter on": "На каких этапах SMTP запускать milter",
|
|
"Additional explanation for the override": "Дополнительное пояснение к переопределению",
|
|
"Base64 error during mail authentication": "Ошибка Base64 при аутентификации письма",
|
|
"Date and time when the task was created": "Дата и время создания задачи",
|
|
"End date and time of the calendar event": "Дата и время окончания события календаря",
|
|
"IP address of the receiving mail server": "IP-адрес принимающего почтового сервера",
|
|
"JMAP: Remove vacation response settings": "JMAP: удаление настроек автоответа",
|
|
"Manage API keys for programmatic access": "Управление ключами API для программного доступа",
|
|
"Maximum length of an entry in the list.": "Максимальная длина записи в списке.",
|
|
"Northern Sotho locale for South Africa.": "Северный сото (Южная Африка).",
|
|
"Schedules Management: Destroy schedules": "Управление расписаниями: удалить расписания",
|
|
"Settings: Update tracing store settings": "Настройки: обновить настройки хранилища трассировки",
|
|
"The reason for allowing this IP address": "Причина разрешения этого IP-адреса",
|
|
"Uzbek (cyrillic) locale for Uzbekistan.": "Узбекский язык, кириллица (Узбекистан).",
|
|
"{{success}} deleted, {{failed}} failed.": "Удалено: {{success}}, ошибок: {{failed}}.",
|
|
"Chhattisgarhi language locale for India.": "Чхаттисгархи (Индия).",
|
|
"English language locale for Philippines.": "Английский язык (Филиппины).",
|
|
"Human-readable explanation of the result": "Понятное описание результата",
|
|
"Maximum number of masked email addresses": "Макс. число скрытых адресов почты",
|
|
"Queue event is locked by another process": "Событие очереди заблокировано другим процессом",
|
|
"Settings: Update mta extensions settings": "Настройки: обновить настройки расширений MTA",
|
|
"Signatures Management: Create signatures": "Управление подписями: создать подписи",
|
|
"Task: Send DMARC report to remote server": "Задача: отправка отчёта DMARC на удалённый сервер",
|
|
"Welsh language locale for Great Britain.": "Валлийский язык (Великобритания).",
|
|
"Applications Management: Get applications": "Управление приложениями: получить приложения",
|
|
"DMARC policy applied to the email message": "Политика DMARC, применённая к письму",
|
|
"Extensions Management: Destroy extensions": "Управление расширениями: удалить расширения",
|
|
"Identifier of the account to be destroyed": "Идентификатор удаляемой учётной записи",
|
|
"JMAP: Retrieve share notification details": "JMAP: получение данных уведомления о доступе",
|
|
"Message is a Delivery Status Notification": "Письмо является уведомлением о статусе доставки",
|
|
"Password to connect to the Sentinel nodes": "Пароль для подключения к узлам Sentinel",
|
|
"Resource group that contains the DNS zone": "Группа ресурсов, содержащая DNS-зону",
|
|
"Settings: Update in memory store settings": "Настройки: обновить настройки хранилища в памяти",
|
|
"Start date and time of the calendar event": "Дата и время начала события календаря",
|
|
"Text value read from environment variable": "Текстовое значение из переменной окружения",
|
|
"The remote client sent an RCPT TO command": "Удалённый клиент отправил команду RCPT TO",
|
|
"View real-time server performance metrics": "Показатели производительности сервера в реальном времени",
|
|
"2/3 of the remaining time until expiration": "2/3 оставшегося времени до истечения",
|
|
"Creation date of the archived contact card": "Дата создания архивной карточки контакта",
|
|
"Directories Management: Update directories": "Управление каталогами: обновить каталоги",
|
|
"JMAP: Modify existing Sieve filter scripts": "JMAP: изменение существующих фильтров Sieve",
|
|
"List of redirect URIs for the OAuth client": "Список URI перенаправления для клиента OAuth",
|
|
"Maximum number CPU cycles a script can use": "Макс. число тактов процессора для скрипта",
|
|
"Password for authenticating to the account": "Пароль для входа в учётную запись",
|
|
"Settings: Get calendar scheduling settings": "Настройки: получить настройки планирования календаря",
|
|
"Settings: Update account password settings": "Настройки: обновить настройки паролей учётных записей",
|
|
"Temporary session token for the S3 account": "Временный токен сеанса для учётной записи S3",
|
|
"The remote client sent a MAIL FROM command": "Удалённый клиент отправил команду MAIL FROM",
|
|
"When the report is scheduled to be deleted": "Когда отчёт будет удалён по расписанию",
|
|
"Application Management: Update applications": "Управление приложением: обновить приложения",
|
|
"Berber language locale for Algeria (latin).": "Берберский язык (Алжир, латиница).",
|
|
"DNS servers Management: Destroy DNS servers": "Управление DNS-серверами: удалить DNS-серверы",
|
|
"Directories Management: Destroy directories": "Управление каталогами: удалить каталоги",
|
|
"Expression to rewrite the recipient address": "Выражение для перезаписи адреса получателя",
|
|
"JMAP: Copy contact cards to another account": "JMAP: копирование карточек контактов в другую учётную запись",
|
|
"Manage registered OAuth client applications": "Управление зарегистрированными клиентскими приложениями OAuth",
|
|
"Message was reported as abusive or unwanted": "Письмо помечено как нежелательное или злоупотребление",
|
|
"Received date of the archived email message": "Дата получения архивного письма",
|
|
"Settings: Update mta stage connect settings": "Настройки: обновить настройки этапа CONNECT в MTA",
|
|
"The expected categories in the LLM response": "Ожидаемые категории в ответе LLM",
|
|
"When the next delivery attempt is scheduled": "Когда запланирована следующая попытка доставки",
|
|
"Applications Management: Update applications": "Управление приложениями: обновить приложения",
|
|
"Creation date of the archived calendar event": "Дата создания архивного события календаря",
|
|
"Generate report if DKIM authentication fails": "Создавать отчёт при неудачной аутентификации DKIM",
|
|
"JMAP: Track changes to mailbox query results": "JMAP: отслеживание изменений результатов запроса папок",
|
|
"Number of attempts made to complete the task": "Число попыток выполнить задачу",
|
|
"Settings: Get dmarc report settings settings": "Настройки: получить настройки отчётов DMARC",
|
|
"The MTA hook requested to accept the message": "MTA hook запросил принять письмо",
|
|
"The maximum number of concurrent connections": "Максимальное число одновременных соединений",
|
|
"When the report is scheduled to be delivered": "Когда отчёт будет доставлен по расписанию",
|
|
"Azeri language locale for Azerbaijan (latin).": "Азербайджанский язык (Азербайджан, латиница).",
|
|
"Configures the MTA-STS policy for the server.": "Настраивает политику MTA-STS для сервера.",
|
|
"IMAP: Query server identification and version": "IMAP: запрос идентификации и версии сервера",
|
|
"JMAP: Search for principals matching criteria": "JMAP: поиск участников по критериям",
|
|
"Mailing lists Management: Query mailing lists": "Управление списками рассылки: запрос списков рассылки",
|
|
"Message was excluded by policy sampling (pct)": "Письмо исключено выборкой политики (pct)",
|
|
"Original envelope recipient address (RCPT TO)": "Исходный адрес получателя в конверте (RCPT TO)",
|
|
"Settings: Update dsn report settings settings": "Настройки: обновить настройки отчётов DSN",
|
|
"Task: Destroy account and all associated data": "Задача: удаление учётной записи и всех связанных данных",
|
|
"Timezone identifier for the end date and time": "Идентификатор часового пояса для даты и времени окончания",
|
|
"Which tasks are enabled for this cluster role": "Какие задачи включены для этой роли в кластере",
|
|
"App passwords Management: Create App passwords": "Управление паролями приложений: создать пароли приложений",
|
|
"Configures calendar alarm email notifications.": "Настраивает уведомления календаря о напоминаниях по почте.",
|
|
"Email addresses associated with the public key": "Адреса почты, связанные с публичным ключом",
|
|
"Inuktitut language locale for Nunavut, Canada.": "Инуктитут (Нунавут, Канада).",
|
|
"JMAP: Track changes to principal query results": "JMAP: отслеживание изменений результатов запроса участников",
|
|
"Masked emails Management: Update masked emails": "Управление скрытыми адресами: обновить скрытые адреса",
|
|
"OAuth clients Management: Create OAuth clients": "Управление клиентами OAuth: создать клиенты OAuth",
|
|
"Recalculate storage quota usage for the tenant": "Пересчитать занятую квоту хранилища организации",
|
|
"The command contained an unsupported parameter": "Команда содержала неподдерживаемый параметр",
|
|
"Use the INWX sandbox API instead of production": "Использовать песочницу INWX вместо рабочего API",
|
|
"App passwords Management: Destroy App passwords": "Управление паролями приложений: удалить пароли приложений",
|
|
"Defines an allowed IP address or network range.": "Определяет разрешённый IP-адрес или диапазон сети.",
|
|
"Identifier for the tenant this group belongs to": "Идентификатор организации, к которой относится группа",
|
|
"List of iTIP messages associated with this task": "Список сообщений iTIP, связанных с этой задачей",
|
|
"Maximum number of DNSBL checks for IP addresses": "Макс. число проверок DNSBL для IP-адресов",
|
|
"Scots Gaelic language locale for Great Britain.": "Шотландский гэльский язык (Великобритания).",
|
|
"The position of the key field in the HTTP List.": "Позиция поля ключа в HTTP-списке.",
|
|
"View principals that can own or share resources": "Просмотр участников, которые могут владеть ресурсами или делиться ими",
|
|
"Whether to allow relaying for non-local domains": "Разрешать ли ретрансляцию для нелокальных доменов",
|
|
"Arabic language locale for Syrian Arab Republic.": "Арабский язык (Сирия).",
|
|
"Column name for account full name or description": "Имя столбца с полным именем или описанием учётной записи",
|
|
"Custom vendor-specific extensions to this record": "Пользовательские расширения этой записи от производителя",
|
|
"Identifier for the tenant this domain belongs to": "Идентификатор организации, к которой относится домен",
|
|
"List of languages to enable for full-text search": "Список языков для полнотекстового поиска",
|
|
"POP3: Query mailbox message count and total size": "POP3: запрос числа писем и общего размера ящика",
|
|
"The Sieve script requested to reject the message": "Скрипт Sieve запросил отклонить письмо",
|
|
"Whether to subscribe to the folder automatically": "Подписываться ли на папку автоматически",
|
|
"Configures DNSBL query limits for spam filtering.": "Настраивает лимиты запросов DNSBL для спам-фильтра.",
|
|
"Identifier of the trace associated with this task": "Идентификатор трассировки, связанной с этой задачей",
|
|
"Manage connection strategies for message delivery": "Управление стратегиями соединения для доставки писем",
|
|
"Number of retries to connect to the Redis cluster": "Число попыток подключения к кластеру Redis",
|
|
"Results of the DKIM signature verification checks": "Результаты проверок подписи DKIM",
|
|
"The message was rejected because it was too large": "Письмо отклонено из-за слишком большого размера",
|
|
"Whether to add a Message-Id header to the message": "Добавлять ли заголовок Message-Id к письму",
|
|
"Contact information for the reporting organization": "Контактные данные организации, отправляющей отчёты",
|
|
"JMAP: Modify existing calendar event notifications": "JMAP: изменение существующих уведомлений о событиях календаря",
|
|
"List of conditions and their corresponding results": "Список условий и соответствующих им результатов",
|
|
"May modify the shareWith property of this calendar": "Может менять свойство shareWith этого календаря",
|
|
"Recurrence identifier for the alarm, if applicable": "Идентификатор повторения для напоминания, если применимо",
|
|
"Specifies the maximum size for an email attachment": "Задаёт максимальный размер вложения в письме",
|
|
"The duration of the ban for port scanning attempts": "Длительность бана за попытки сканирования портов",
|
|
"This address book has contacts. Remove them first.": "В этой адресной книге есть контакты. Сначала удалите их.",
|
|
"WebDAV: Copy address book entries to new locations": "WebDAV: копирование записей адресной книги в новые места",
|
|
"Whether MTA-STS is required, optional, or disabled": "Требуется ли MTA-STS, необязателен или отключён",
|
|
"Aggregated authentication results grouped by source": "Сводные результаты аутентификации по источникам",
|
|
"Contact email address of the reporting organization": "Контактный адрес почты организации, отправляющей отчёты",
|
|
"IP address of the client that submitted the message": "IP-адрес клиента, отправившего письмо",
|
|
"JMAP: Track changes to calendar event query results": "JMAP: отслеживание изменений результатов запроса событий календаря",
|
|
"Minimum number of ham samples required for training": "Мин. число образцов не-спама для обучения",
|
|
"Sater Frisian and North Frisian Locale for Germany.": "Саттерфризский и севернофризский языки (Германия).",
|
|
"The separator character used in the DNS TXT record.": "Символ-разделитель в TXT-записи DNS.",
|
|
"WebDAV: Retrieve properties of address book entries": "WebDAV: получение свойств записей адресной книги",
|
|
"Defines an AI model endpoint for LLM-based features.": "Определяет конечную точку модели ИИ для функций на основе LLM.",
|
|
"Inbound DMARC aggregate reports that flagged issues.": "Входящие сводные отчёты DMARC с обнаруженными проблемами.",
|
|
"List of custom DNS server URLs to use for resolution": "Список URL собственных DNS-серверов для разрешения имён",
|
|
"Minimum number of spam samples required for training": "Мин. число образцов спама для обучения",
|
|
"Quotas for different object types within this tenant": "Квоты для разных типов объектов в этой организации",
|
|
"This mailbox has child mailboxes. Delete them first.": "В этой папке есть вложенные папки. Сначала удалите их.",
|
|
"Default domain to use for authentication and reports.": "Домен по умолчанию для аутентификации и отчётов.",
|
|
"Email addresses of the recipients of the iTIP message": "Адреса почты получателей сообщения iTIP",
|
|
"JMAP: Track changes to file nodes since a given state": "JMAP: отслеживание изменений узлов файлов с заданного состояния",
|
|
"Low(lands) Saxon Language Locale for the Netherlands.": "Нижнесаксонский язык (Нидерланды).",
|
|
"Optional STS security token for temporary credentials": "Необязательный токен безопасности STS для временных учётных данных",
|
|
"Time interval to wait after an authentication failure": "Время ожидания после неудачной аутентификации",
|
|
"Defines a masked email address for privacy protection.": "Определяет скрытый адрес почты для защиты приватности.",
|
|
"JMAP: Search for share notifications matching criteria": "JMAP: поиск уведомлений о доступе по критериям",
|
|
"PEM-encoded private key used to sign outgoing messages": "Закрытый ключ в формате PEM для подписи исходящих писем",
|
|
"The default maximum number of emails a user can create": "Макс. число писем, которое пользователь может создать по умолчанию",
|
|
"WebDAV: Manage access control lists for file resources": "WebDAV: управление списками контроля доступа к файловым ресурсам",
|
|
"Average duration of a single outbound delivery attempt.": "Средняя длительность одной попытки исходящей доставки.",
|
|
"List of capabilities to disable in the user interpreter": "Список возможностей, отключаемых в интерпретаторе пользовательских скриптов",
|
|
"Stores a message delivery trace with associated events.": "Хранит трассировку доставки письма со связанными событиями.",
|
|
"Total message delivery time from submission to delivery": "Общее время доставки письма от отправки до получения",
|
|
"Whitelisted client IP address registered with Namecheap": "IP-адрес клиента из белого списка, зарегистрированный в Namecheap",
|
|
"Defines a Milter filter endpoint for message processing.": "Определяет конечную точку фильтра Milter для обработки писем.",
|
|
"List of message headers to include in the DKIM signature": "Список заголовков письма для включения в подпись DKIM",
|
|
"Number of messages from this source matching this result": "Число писем от этого источника с таким результатом",
|
|
"The DNS zone to query for IPv6 ASN and geolocation data.": "DNS-зона для запросов данных ASN и геолокации по IPv6.",
|
|
"Whether ARC verification is strict, relaxed or disabled.": "Строгая, мягкая или отключённая проверка ARC.",
|
|
"Calendar: Send calendar invitations and updates via email": "Календарь: отправка приглашений и обновлений по почте",
|
|
"Defines an outbound rate limit rule for message delivery.": "Определяет правило ограничения частоты исходящей доставки писем.",
|
|
"Maximum size of the email addresses lookup negative cache": "Макс. размер отрицательного кэша поиска адресов почты",
|
|
"Stores an email sample used for spam classifier training.": "Хранит образец письма для обучения спам-классификатора.",
|
|
"The item was not found. It may have been already deleted.": "Элемент не найден. Возможно, он уже удалён.",
|
|
"URL to the default logo to use in the Webadmin interface.": "URL логотипа по умолчанию для интерфейса Webadmin.",
|
|
"Which network listeners are enabled for this cluster role": "Какие порты приёма включены для этой роли в кластере",
|
|
"Conditions under which failure reports should be generated": "Условия, при которых создаются отчёты о сбоях",
|
|
"Identifier for the DMARC policy that generated this report": "Идентификатор политики DMARC, создавшей этот отчёт",
|
|
"Maximum number of MX hosts to try on each delivery attempt": "Макс. число узлов MX для каждой попытки доставки",
|
|
"The position of the explanation field in the LLM response.": "Позиция поля пояснения в ответе LLM.",
|
|
"Amount of disk space currently used by this account (bytes)": "Объём дискового пространства, занятый этой учётной записью (в байтах)",
|
|
"Identifiers for the TLS policies that generated this report": "Идентификаторы политик TLS, создавших этот отчёт",
|
|
"The Prometheus endpoint's username for Basic authentication": "Имя пользователя для Basic-аутентификации на endpoint Prometheus",
|
|
"The remote client exceeded the number of recipients allowed": "Удалённый клиент превысил допустимое число получателей",
|
|
"Configures MAIL FROM stage processing and sender validation.": "Настраивает обработку этапа MAIL FROM и проверку отправителя.",
|
|
"Display name of the principal (e.g. \"Jane Doe\" or \"Room 4B\")": "Отображаемое имя участника (например, «Иван Петров» или «Переговорная 4Б»)",
|
|
"Maximum length for user passwords in the internal directory.": "Максимальная длина паролей пользователей во внутреннем каталоге.",
|
|
"PowerDNS server ID used in API paths (defaults to localhost)": "ID сервера PowerDNS в путях API (по умолчанию localhost)",
|
|
"The secret or token used to authenticate with the DNS server": "Секрет или токен для аутентификации на DNS-сервере",
|
|
"Average time to ingest a newly received message into storage.": "Среднее время приёма нового письма в хранилище.",
|
|
"MFA token is required for authentication but was not provided": "Для аутентификации нужен токен MFA, но он не был передан",
|
|
"The default maximum number of contact cards a user can create": "Макс. число карточек контактов, которое пользователь может создать по умолчанию",
|
|
"Time to wait before sending a new request to the push service": "Время ожидания перед новым запросом к push-сервису",
|
|
"Whether to validate the domain of the sender's email address.": "Проверять ли домен в адресе почты отправителя.",
|
|
"Configures task execution settings including retry strategies.": "Настраивает выполнение задач, включая стратегии повторов.",
|
|
"How long to keep sent e-mail submissions before auto-expunging": "Как долго хранить отправленные письма перед автоматическим удалением",
|
|
"Maximum number of delivery attempts before the message expires": "Макс. число попыток доставки до истечения срока жизни письма",
|
|
"The username to use when authenticating with the remote server": "Имя пользователя для аутентификации на удалённом сервере",
|
|
"Automatically adds incoming invitations to the user's calendar.": "Автоматически добавляет входящие приглашения в календарь пользователя.",
|
|
"Expression that returns true when the sender is allowed to send": "Выражение, которое возвращает true, если отправителю разрешено отправлять",
|
|
"List of allowed IP addresses or CIDR ranges for this credential": "Список разрешённых IP-адресов или диапазонов CIDR для этих учётных данных",
|
|
"The L1 regularization parameter for the FTRL-Proximal algorithm": "Параметр L1-регуляризации для алгоритма FTRL-Proximal",
|
|
"WebDAV: Lock file resources to prevent concurrent modifications": "WebDAV: блокировка файловых ресурсов для защиты от одновременных изменений",
|
|
"Configures inbound report analysis and outbound report settings.": "Настраивает анализ входящих отчётов и параметры исходящих.",
|
|
"Identifier for the domain this DKIM signature is associated with": "Идентификатор домена, к которому относится эта подпись DKIM",
|
|
"Start of the vacation period, or null to take effect immediately": "Начало периода отпуска; если null, действует сразу",
|
|
"Which Sieve script to run after the client sends an EHLO command": "Какой скрипт Sieve запускать после команды EHLO от клиента",
|
|
"Delete failed: item was not confirmed as destroyed by the server.": "Не удалось удалить: сервер не подтвердил удаление элемента.",
|
|
"Maximum number of messages that can be submitted per SMTP session": "Макс. число писем, которое можно отправить за один сеанс SMTP",
|
|
"Sets the maximum number of results that a Query method can return": "Задаёт максимальное число результатов, которое может вернуть метод Query",
|
|
"Time after which the ASN/Geo resource fetch is considered failed.": "Время, после которого загрузка ресурса ASN/Geo считается неудачной.",
|
|
"Expression that defines custom sub-addressing rules for the domain": "Выражение с пользовательскими правилами субадресации для домена",
|
|
"Name that will be used in the From header of the DKIM report email": "Имя в заголовке From письма с отчётом DKIM",
|
|
"The default maximum number of push subscriptions a user can create": "Макс. число push-подписок, которое пользователь может создать по умолчанию",
|
|
"Configures ASN and geolocation data sources for IP address lookups.": "Настраивает источники данных ASN и геолокации для поиска по IP-адресам.",
|
|
"Report submitter address or leave empty to use the default hostname": "Адрес отправителя отчёта или пусто, чтобы использовать имя хоста по умолчанию",
|
|
"The password for the administrator account, generated by the server": "Пароль администратора, сгенерированный сервером",
|
|
"Default TLS certificate to use when no SNI is provided by the client": "Сертификат TLS по умолчанию, если клиент не передал SNI",
|
|
"Number of emails in this mailbox without the $seen or $draft keyword": "Число писем в этой папке без ключевых слов $seen и $draft",
|
|
"The maximum number of port scanning attempts before the IP is banned": "Макс. число попыток сканирования портов до бана IP-адреса",
|
|
"Authenticated submissions, DSNs and reports queued during the period.": "Поставлено в очередь за период: авторизованные отправки, DSN и отчёты.",
|
|
"Maximum number of recipient errors before the session is disconnected": "Макс. число ошибок получателей до разрыва сеанса",
|
|
"WebDAV: Lock address book entries to prevent concurrent modifications": "WebDAV: блокировка записей адресной книги для защиты от одновременных изменений",
|
|
"An error occurred while flushing buffered data to a client connection.": "Ошибка при сбросе буферизованных данных в клиентское соединение.",
|
|
"May create, modify, destroy or move contact cards in this address book": "Может создавать, изменять, удалять и перемещать карточки контактов в этой адресной книге",
|
|
"The maximum number of loitering disconnections before the IP is banned": "Макс. число отключений за бездействие до бана IP-адреса",
|
|
"A client modified the access control list for a resource or collection.": "Клиент изменил список контроля доступа ресурса или коллекции.",
|
|
"Hostname or IP address of the server where the Milter filter is running": "Имя хоста или IP-адрес сервера, где работает фильтр Milter",
|
|
"The default e-mail address to use when the sender does not provide one.": "Адрес почты по умолчанию, если отправитель его не указал.",
|
|
"A mail loop was detected, the message contains too many Received headers": "Обнаружена почтовая петля: в письме слишком много заголовков Received",
|
|
"PTR records returned by the reverse DNS lookup for the remote IP address": "Записи PTR, возвращённые обратным DNS-запросом для удалённого IP-адреса",
|
|
"Canonicalization algorithm applied to the headers and body before signing": "Алгоритм каноникализации заголовков и тела перед подписью",
|
|
"Query to obtain the account details by recipient e-mail address or alias.": "Запрос данных учётной записи по адресу почты получателя или псевдониму.",
|
|
"The hostname of the service, or null to use the server's default hostname": "Имя хоста сервиса или null, чтобы использовать имя хоста сервера по умолчанию",
|
|
"A client downloaded a resource such as a calendar event, contact, or file.": "Клиент скачал ресурс, например событие календаря, контакт или файл.",
|
|
"Default return path to use in email notifications sent from a Sieve script": "Return-Path по умолчанию для уведомлений по почте из скрипта Sieve",
|
|
"Number of concurrent resolution requests that can be made at the same time": "Число одновременных запросов на разрешение имён",
|
|
"A client copied a resource or collection to another location on the server.": "Клиент скопировал ресурс или коллекцию в другое место на сервере.",
|
|
"Information about the provider to advertise in auto configuration services.": "Сведения о провайдере для сервисов автоконфигурации.",
|
|
"The DKIM2-Signature lists no signature algorithm acceptable to this server.": "В DKIM2-Signature нет алгоритма подписи, приемлемого для этого сервера.",
|
|
"May add or remove the $seen keyword on emails in this mailbox (IMAP ACL \"s\")": "Может добавлять и снимать ключевое слово $seen у писем в этой папке (IMAP ACL «s»)",
|
|
"Authenticating with the remote server using the configured relay credentials.": "Аутентификация на удалённом сервере с настроенными учётными данными ретрансляции.",
|
|
"Specifies whether to allow all origins in the CORS policy for the HTTP server": "Разрешать ли все источники (origin) в политике CORS для HTTP-сервера",
|
|
"Configures JMAP protocol limits for requests, uploads, and push notifications.": "Настраивает лимиты протокола JMAP для запросов, загрузок и push-уведомлений.",
|
|
"May create, modify or destroy events the user owns, or events without an owner": "Может создавать, изменять и удалять события пользователя и события без владельца",
|
|
"Restricts the number of concurrent requests a user can make to the JMAP server": "Ограничивает число одновременных запросов пользователя к серверу JMAP",
|
|
"Email address of the sender of the message associated with this training sample": "Адрес почты отправителя письма, связанного с этим образцом для обучения",
|
|
"The S3 bucket where blobs (e-mail messages, Sieve scripts, etc.) will be stored": "Бакет S3 для хранения блобов (писем, скриптов Sieve и т. д.)",
|
|
"An expression that returns the scheduling strategy to use when queueing messages": "Выражение, которое возвращает стратегию планирования при постановке писем в очередь",
|
|
"The duration after which the webhook will be discarded if it cannot be delivered": "Через сколько вебхук будет отброшен, если его не удаётся доставить",
|
|
"Configures authentication settings including password policies and default roles.": "Настраивает аутентификацию, включая политики паролей и роли по умолчанию.",
|
|
"The default maximum number of notifications a user can create for calendar events": "Макс. число уведомлений для событий календаря, которое пользователь может создать по умолчанию",
|
|
"Configures sender authentication verification including DKIM, SPF, DMARC, and ARC.": "Настраивает проверку отправителей: DKIM, SPF, DMARC и ARC.",
|
|
"Maximum number of authentication errors allowed before the session is disconnected": "Макс. число ошибок аутентификации до разрыва сеанса",
|
|
"The address of the remote SMTP server, which can be an IP address or a domain name": "Адрес удалённого SMTP-сервера: IP-адрес или доменное имя",
|
|
"Whether Stalwart should connect to an endpoint that has an invalid TLS certificate": "Должен ли Stalwart подключаться к серверу с недействительным сертификатом TLS",
|
|
"Default expiration time for IDs stored by the duplicate extension from user scripts": "Срок хранения ID, сохранённых расширением duplicate из пользовательских скриптов",
|
|
"Subject line for the vacation reply; if null, the server chooses an appropriate one": "Тема ответа автоответчика; если null, сервер выберет подходящую",
|
|
"A fatal error occurred during server initialization; the server was unable to start.": "Критическая ошибка при инициализации сервера, запустить сервер не удалось.",
|
|
"Index of the shard to perform maintenance on, if applicable for the maintenance type": "Индекс шарда для обслуживания, если применимо к типу обслуживания",
|
|
"The server has started in recovery mode to allow for maintenance or troubleshooting.": "Сервер запущен в режиме восстановления для обслуживания или диагностики.",
|
|
"A DKIM2 Message-Instance header is missing a required tag, so it cannot be evaluated.": "В заголовке DKIM2 Message-Instance нет обязательного тега, поэтому его нельзя проверить.",
|
|
"No valid reporting addresses were found for this domain; the report will not be sent.": "Для этого домена не найдено корректных адресов для отчётов, отчёт не будет отправлен.",
|
|
"Time after which this DKIM signature expires and should no longer be considered valid": "Время, после которого эта подпись DKIM истекает и перестаёт считаться действительной",
|
|
"A TCP connection is being established to the remote mail server for outbound delivery.": "Устанавливается TCP-соединение с удалённым почтовым сервером для исходящей доставки.",
|
|
"Default expiration time for IDs stored by the duplicate extension from trusted scripts": "Срок хранения ID, сохранённых расширением duplicate из доверенных скриптов",
|
|
"Share this mailbox with other accounts, and specify the access rights they have on it.": "Откройте доступ к этой папке другим учётным записям и задайте их права.",
|
|
"This node has connected to the PubSub backend and begun consuming inter-node messages.": "Этот узел подключился к бэкенду PubSub и начал получать сообщения от других узлов.",
|
|
"A delivery success notification (DSN) was generated and queued for the original sender.": "Создано уведомление об успешной доставке (DSN) и поставлено в очередь для исходного отправителя.",
|
|
"Maximum size, in bytes, of a response that Stalwart will accept from this Milter server": "Макс. размер ответа в байтах, который Stalwart примет от этого сервера Milter",
|
|
"The port number of the remote server, which is typically 25 for SMTP and 11200 for LMTP": "Порт удалённого сервера, обычно 25 для SMTP и 11200 для LMTP",
|
|
"A push notification was successfully delivered to the client's registered push endpoint.": "Push-уведомление успешно доставлено на зарегистрированный push-адрес клиента.",
|
|
"Name that will be used in the From header of the SPF authentication failure report email": "Имя в заголовке From письма с отчётом о сбое аутентификации SPF",
|
|
"Maximum size, in bytes, of a response that Stalwart will accept from this MTA Hook server": "Макс. размер ответа в байтах, который Stalwart примет от этого сервера MTA Hook",
|
|
"The name of the field in the contact form that contains the e-mail address of the sender.": "Имя поля формы обратной связи, где указан адрес почты отправителя.",
|
|
"A Sieve script referenced by name in a configuration rule or include action was not found.": "Скрипт Sieve, указанный по имени в правиле конфигурации или действии include, не найден.",
|
|
"List of local IPv4 and IPv6 addresses to use when delivering emails to remote SMTP servers": "Список локальных адресов IPv4 и IPv6 для доставки писем на удалённые SMTP-серверы",
|
|
"The network listener encountered a fatal error and may have stopped accepting connections.": "На порту приёма произошла критическая ошибка, возможно, он перестал принимать соединения.",
|
|
"A DNS lookup is being performed to retrieve the TLSA record for the remote server's domain.": "Выполняется DNS-запрос записи TLSA для домена удалённого сервера.",
|
|
"May remove emails from this mailbox by moving them away or destroying them (IMAP ACLs \"te\")": "Может удалять письма из этой папки, перемещая или уничтожая их (IMAP ACL «te»)",
|
|
"The number of simultaneous blob uploads from this account has reached the configured limit.": "Число одновременных загрузок блобов с этой учётной записи достигло лимита.",
|
|
"A resource request contained invalid or missing parameters; the request cannot be fulfilled.": "В запросе ресурса неверные или отсутствующие параметры, выполнить запрос нельзя.",
|
|
"The number of method calls in a single JMAP request exceeds the server's configured maximum.": "Число вызовов методов в одном запросе JMAP превышает максимум, заданный на сервере.",
|
|
"The DNS record needed for mail authentication (e.g. a DKIM key or SPF policy) does not exist.": "Нет DNS-записи, нужной для аутентификации почты (например, ключа DKIM или политики SPF).",
|
|
"How often to rotate DKIM keys. Requires automatic DNS management to be enabled for the domain.": "Как часто менять ключи DKIM. Требует включённого автоматического управления DNS для домена.",
|
|
"The remote server rejected the MAIL FROM command; the sender address or domain may be blocked.": "Удалённый сервер отклонил команду MAIL FROM, возможно, адрес или домен отправителя заблокирован.",
|
|
"Default email address to use for the from field in email notifications sent from a Sieve script": "Адрес почты по умолчанию для поля From в уведомлениях из скрипта Sieve",
|
|
"The outbound MTA message queue has started and is ready to process and deliver queued messages.": "Очередь исходящих писем MTA запущена и готова обрабатывать и доставлять письма.",
|
|
"An inbound message passed spam checks and was successfully delivered to the recipient's mailbox.": "Входящее письмо прошло спам-проверки и доставлено в почтовый ящик получателя.",
|
|
"Raw bytes sent to the remote server; logged at trace level for low-level SMTP session debugging.": "Необработанные байты, отправленные на удалённый сервер; пишутся на уровне trace для отладки сеанса SMTP.",
|
|
"A cryptographic operation (signing or verification) failed during mail authentication processing.": "Сбой криптографической операции (подписи или проверки) при обработке аутентификации письма.",
|
|
"Raw bytes sent to the ManageSieve client; logged at trace level for low-level protocol debugging.": "Необработанные байты, отправленные клиенту ManageSieve; пишутся на уровне trace для отладки протокола.",
|
|
"Version of the Milter protocol that Stalwart should use when communicating with the Milter server": "Версия протокола Milter, которую Stalwart использует при обмене с сервером Milter",
|
|
"The maximum number of abuse attempts (relaying or failed RCPT TO attempts) before the IP is banned": "Макс. число попыток злоупотребления (ретрансляция или неудачные RCPT TO) до бана IP-адреса",
|
|
"A lookup for a specific record returned no result; the caller will handle this as an expected miss.": "Поиск конкретной записи не дал результата; вызывающий код считает это ожидаемым промахом.",
|
|
"Never classify messages as spam if they are sent from addresses present in the user's address book.": "Не считать письма спамом, если они отправлены с адресов из адресной книги пользователя.",
|
|
"The agent or user identifier (i=) in the DKIM signature does not belong to the signing domain (d=).": "Идентификатор агента или пользователя (i=) в подписи DKIM не принадлежит домену подписи (d=).",
|
|
"Whether to try using TCP for resolution requests if an error occurs during a UDP resolution request": "Пробовать ли TCP для запросов разрешения имён, если запрос по UDP завершился ошибкой",
|
|
"A graceful shutdown has been initiated; active connections will be drained before the process exits.": "Начато плавное завершение работы; активные соединения будут закрыты до выхода процесса.",
|
|
"The DNS provider API could not remove the record; stale challenge or DKIM records may remain in DNS.": "API DNS-провайдера не смогло удалить запись; в DNS могут остаться устаревшие записи проверки или DKIM.",
|
|
"vCard version used when serializing contact cards for clients that do not request a specific version": "Версия vCard при сериализации карточек контактов для клиентов, не запросивших конкретную версию",
|
|
"An error was returned by the Meilisearch backend; check service availability and index configuration.": "Бэкенд Meilisearch вернул ошибку; проверьте доступность сервиса и настройки индекса.",
|
|
"The DKIM signing key referenced in configuration was not found; outbound messages will not be signed.": "Ключ подписи DKIM из конфигурации не найден; исходящие письма не будут подписаны.",
|
|
"A bounce notification itself bounced; the message is permanently discarded to prevent a delivery loop.": "Уведомление о недоставке само не доставлено; письмо окончательно отброшено, чтобы избежать цикла доставки.",
|
|
"ECDSA P-256 private key (PKCS#8 PEM) used to sign VAPID (RFC 8292) authentication tokens for Web Push.": "Закрытый ключ ECDSA P-256 (PKCS#8 PEM) для подписи токенов аутентификации VAPID (RFC 8292) в Web Push.",
|
|
"The canonicalization method in the DKIM signature is not recognized; the signature cannot be verified.": "Метод каноникализации в подписи DKIM не распознан; подпись проверить нельзя.",
|
|
"A database connection pool error occurred; the pool may be exhausted or the backend may be unreachable.": "Ошибка пула соединений с базой данных: пул мог исчерпаться или бэкенд недоступен.",
|
|
"No TLSA record exists for the remote server's domain; DANE verification is skipped for this connection.": "Для домена удалённого сервера нет записи TLSA; проверка DANE для этого соединения пропущена.",
|
|
"The remote server did not send a valid SMTP 220 greeting after connection; the session cannot continue.": "Удалённый сервер не прислал корректное приветствие SMTP 220 после подключения; сеанс продолжить нельзя.",
|
|
"An error occurred while processing a WebDAV request; check the associated status code and resource path.": "Ошибка при обработке запроса WebDAV; проверьте код статуса и путь к ресурсу.",
|
|
"For multi-homed remote servers, it is the maximum number of IP addresses to try on each delivery attempt": "Для удалённых серверов с несколькими адресами: макс. число IP-адресов для каждой попытки доставки",
|
|
"Whether this is the account's default address book. At most one address book per account may be default.": "Является ли это адресной книгой учётной записи по умолчанию. У учётной записи может быть не более одной такой книги.",
|
|
"A metrics collection cycle completed; counters and histograms have been sampled and are ready for export.": "Цикл сбора метрик завершён; счётчики и гистограммы сняты и готовы к экспорту.",
|
|
"An error was returned during an HTTP request, such as a 4xx or 5xx response or a transport-level failure.": "Ошибка при HTTP-запросе, например ответ 4xx или 5xx либо сбой на уровне транспорта.",
|
|
"Sets the initial capacity of the read buffer. Which is a buffer used to gather partial protocol messages.": "Задаёт начальный размер буфера чтения, в котором накапливаются части сообщений протокола.",
|
|
"Delivery of a calendar alarm notification failed; the recipient may not be notified of the upcoming event.": "Не удалось доставить напоминание календаря; получатель может не узнать о предстоящем событии.",
|
|
"Time to keep an IP address in the grey list. The grey list is used to delay messages from unknown senders.": "Как долго держать IP-адрес в сером списке. Серый список задерживает письма неизвестных отправителей.",
|
|
"A new POP3 client connection was accepted; the server will begin processing POP3 commands from this client.": "Принято новое соединение POP3; сервер начнёт обрабатывать команды POP3 от этого клиента.",
|
|
"Raw bytes received from the remote SMTP client; logged at trace level for low-level SMTP session debugging.": "Необработанные байты от удалённого клиента SMTP; пишутся на уровне trace для отладки сеанса SMTP.",
|
|
"The outer email message containing the report could not be parsed; the report contents cannot be processed.": "Внешнее письмо с отчётом не удалось разобрать; содержимое отчёта обработать нельзя.",
|
|
"The ACME order reached the \"valid\" state, meaning the certificate has been issued and is ready for download.": "Заказ ACME перешёл в состояние «valid»: сертификат выпущен и готов к загрузке.",
|
|
"The local path to unpack the application bundle to. If left empty, the application will be unpacked to /tmp.": "Локальный путь для распаковки пакета приложения. Если пусто, приложение будет распаковано в /tmp.",
|
|
"An error occurred while storing an inbound message; the message may not have been delivered to the recipient.": "Ошибка при сохранении входящего письма; оно могло не дойти до получателя.",
|
|
"The report attachment could not be decompressed (e.g. corrupt gzip); the report contents cannot be processed.": "Вложение отчёта не удалось распаковать (например, повреждён gzip); содержимое отчёта обработать нельзя.",
|
|
"An error occurred while writing data to a client connection; the connection may have been closed unexpectedly.": "Ошибка при записи данных в клиентское соединение; соединение могло неожиданно закрыться.",
|
|
"The DKIM key's retirement period has elapsed and its DNS record has been removed; the key is no longer in use.": "Период вывода ключа DKIM из использования истёк, его DNS-запись удалена; ключ больше не используется.",
|
|
"A configuration expression was evaluated and produced a result; logged at trace level for debugging rule logic.": "Выражение конфигурации вычислено и дало результат; пишется на уровне trace для отладки логики правил.",
|
|
"Configure default limits for email-related entities and the default special-use folders to create for new users": "Настройка лимитов по умолчанию для почтовых сущностей и специальных папок, создаваемых для новых пользователей",
|
|
"The outbound delivery attempt has finished, either successfully or with a temporary/permanent failure recorded.": "Попытка исходящей доставки завершена, успешно или с записанной временной либо постоянной ошибкой.",
|
|
"List of nodes in the cluster, including its unique identifier, hostname, last lease renewal timestamp and status": "Список узлов кластера с уникальным идентификатором, именем хоста, временем последнего продления аренды и статусом",
|
|
"Timestamp of the last lease renewal from this node, used to determine if the node is still active in the cluster": "Время последнего продления аренды этим узлом; по нему определяется, активен ли узел в кластере",
|
|
"A transient DNS error prevented the SPF check from completing; the result is treated as neutral for this message.": "Временная ошибка DNS не дала завершить проверку SPF; для этого письма результат считается neutral.",
|
|
"The server cannot compute the change delta since the client's state token; the client must perform a full resync.": "Сервер не может вычислить изменения с момента токена состояния клиента; клиент должен выполнить полную синхронизацию.",
|
|
"The MTA-STS policy for the recipient domain was successfully retrieved and cached for outbound delivery decisions.": "Политика MTA-STS домена получателя получена и сохранена в кэше для решений при исходящей доставке.",
|
|
"Failed to initialize the DNS provider client from configuration; automatic DNS record management will not function.": "Не удалось инициализировать клиент DNS-провайдера из конфигурации; автоматическое управление DNS-записями работать не будет.",
|
|
"An ARC header set has an instance number that is out of sequence or otherwise invalid, breaking the chain integrity.": "У набора заголовков ARC номер экземпляра не по порядку или некорректен, целостность цепочки нарушена.",
|
|
"The server configuration could not be assembled from registry entries; the server may not start or reload correctly.": "Не удалось собрать конфигурацию сервера из записей реестра; сервер может не запуститься или не перезагрузиться корректно.",
|
|
"The ACME order failed and cannot be completed; one or more domain ownership challenges were rejected by the provider.": "Заказ ACME завершился ошибкой и не может быть выполнен; провайдер отклонил одну или несколько проверок владения доменом.",
|
|
"A temporary failure delivery status notification was generated; the sender is informed that delivery is being retried.": "Создано уведомление о временной неудаче доставки; отправителя информируют, что доставка будет повторена.",
|
|
"A transient DNS error prevented the reverse lookup from completing; the IPREV result is indeterminate for this message.": "Временная ошибка DNS не дала завершить обратный запрос; результат IPREV для этого письма не определён.",
|
|
"A TLS connection was requested but no certificate is configured for this listener; the connection cannot be established.": "Запрошено TLS-соединение, но для этого порта приёма не настроен сертификат; соединение установить нельзя.",
|
|
"No valid TLS certificates are available for this listener; TLS connections will fail until a certificate is provisioned.": "Для этого порта приёма нет действительных сертификатов TLS; TLS-соединения будут отклоняться, пока сертификат не появится.",
|
|
"Another cluster node is already processing this queue event; this node will skip it to avoid duplicate delivery attempts.": "Это событие очереди уже обрабатывает другой узел кластера; этот узел пропустит его, чтобы не дублировать попытки доставки.",
|
|
"By default, Client dispatches op's to the Client onto the channel with capacity of 2048. This option enables overriding it": "По умолчанию Client отправляет операции в Client через канал ёмкостью 2048. Эта опция позволяет изменить значение",
|
|
"Override the allowed MX hosts for the MTA-STS policy domain. If empty, the MX hosts are determined from the system settings": "Переопределяет разрешённые узлы MX для домена политики MTA-STS. Если пусто, они берутся из системных настроек",
|
|
"A download of an HTTP lookup list (e.g. a blocklist or allowlist) failed; the list will not be updated until the next retry.": "Не удалось скачать HTTP-список (например, список блокировки или разрешений); он не обновится до следующей попытки.",
|
|
"The remote mail server's hostname is not listed in the MTA-STS policy; delivery may be blocked depending on the policy mode.": "Имя хоста удалённого почтового сервера не указано в политике MTA-STS; доставка может быть заблокирована в зависимости от режима политики.",
|
|
"The ACME provider rejected the request because too many validation attempts have been made for this domain in a short period.": "Провайдер ACME отклонил запрос: для этого домена за короткое время сделано слишком много попыток проверки.",
|
|
"A client requested property metadata for a resource or collection (used by CalDAV/CardDAV for calendar and contact discovery).": "Клиент запросил метаданные свойств ресурса или коллекции (используется CalDAV/CardDAV для обнаружения календарей и контактов).",
|
|
"The DNS provider API rejected or failed the record creation request; ACME DNS-01 challenges or DKIM publishing may be blocked.": "API DNS-провайдера отклонило запрос на создание записи или не смогло его выполнить; проверки ACME DNS-01 и публикация DKIM могут быть заблокированы.",
|
|
"A temporary IP allowlist entry has passed its expiry time and has been removed; the IP is subject to normal access rules again.": "Срок временной записи в списке разрешённых IP истёк, она удалена; для этого IP снова действуют обычные правила доступа.",
|
|
"A non-fatal issue was detected during authentication processing, such as an unexpected token format or directory lookup anomaly.": "При обработке аутентификации обнаружена некритичная проблема, например неожиданный формат токена или аномалия поиска в каталоге.",
|
|
"Specifies the name that will appear in the 'From' field of calendar alarm e-mails, providing a recognizable sender name for users": "Задаёт имя в поле «From» писем с напоминаниями календаря, чтобы отправитель был узнаваем для пользователей",
|
|
"Failed to bind the listener to the configured address and port; the port may already be in use or permissions may be insufficient.": "Не удалось привязать порт приёма к настроенному адресу и порту: порт может быть занят или не хватает прав.",
|
|
"The sending server's IP is not authorized but the domain owner prefers the message be accepted with a warning rather than rejected.": "IP отправляющего сервера не авторизован, но владелец домена предпочитает принять письмо с предупреждением, а не отклонить.",
|
|
"Upgrade to the enterprise version of Stalwart by entering your license key here. Obtain your license at https://license.stalw.art/buy": "Перейдите на Enterprise-версию Stalwart, введя здесь лицензионный ключ. Получить лицензию можно на https://license.stalw.art/buy",
|
|
"Configure how address books and contacts are stored, the default vCard size limit, and per-account quotas for address books and contacts": "Настройка хранения адресных книг и контактов, лимита размера vCard по умолчанию и квот на адресные книги и контакты для учётной записи",
|
|
"A response was received from the configured AI/LLM provider; logged at trace level for debugging AI-assisted classification or generation.": "Получен ответ от настроенного провайдера ИИ/LLM; пишется на уровне trace для отладки классификации или генерации с помощью ИИ.",
|
|
"The server is configured to trust a reverse proxy but the X-Forwarded-For header was absent; the client IP cannot be determined accurately.": "Сервер настроен доверять обратному прокси, но заголовка X-Forwarded-For нет; IP-адрес клиента невозможно определить точно.",
|
|
"Total amount of memory shared by the block caches of every column family, used to cache data blocks, indexes and bloom filters read from disk": "Общий объём памяти, разделяемый блочными кэшами всех семейств столбцов, для кэширования блоков данных, индексов и фильтров Блума, прочитанных с диска",
|
|
"The recipient domain published a null MX record (RFC 7505), explicitly indicating it does not accept email; delivery is permanently impossible.": "Домен получателя опубликовал пустую запись MX (RFC 7505), прямо указывающую, что он не принимает почту; доставка невозможна.",
|
|
"Configure network services advertised in auto-configuration and DNS records, including mail exchangers and service endpoints for various protocols.": "Настройка сетевых сервисов в автоконфигурации и DNS-записях, включая почтовые обменники и конечные точки разных протоколов.",
|
|
"Configure the resolver used by Stalwart for all DNS lookups, including MX, TXT, RBL and TLSA records used during mail delivery and policy evaluation": "Настройка резолвера, который Stalwart использует для всех DNS-запросов, включая MX, TXT, RBL и TLSA при доставке почты и применении политик",
|
|
"The connecting IP's reverse DNS resolved to a hostname that in turn resolved back to the same IP, confirming a matching forward-confirmed reverse DNS.": "Обратная DNS-запись подключившегося IP указывает на имя хоста, которое разрешается обратно в тот же IP: forward-confirmed reverse DNS подтверждён.",
|
|
"Configure the expressions used to select the routing, scheduling, connection, and TLS strategies applied when delivering messages from the outbound queue": "Настройка выражений, выбирающих стратегии маршрутизации, планирования, соединения и TLS при доставке писем из исходящей очереди",
|
|
"Configure how long to keep message delivery traces and metrics history before they are permanently deleted, as well as how often to collect metrics history": "Настройка срока хранения трассировок доставки и истории метрик до окончательного удаления, а также частоты сбора истории метрик",
|
|
"Configure the Pyzor collaborative spam detection client, including the upstream server, timeouts, and the block/allow count thresholds used for classification": "Настройка клиента совместного обнаружения спама Pyzor: вышестоящий сервер, тайм-ауты и пороги числа блокировок и разрешений для классификации",
|
|
"List of permissions that are explicitly disabled, even if they would be inherited through other roles or groups. This takes precedence over enabled permissions.": "Список явно отключённых прав доступа, даже если они наследуются через другие роли или группы. Имеет приоритет над включёнными правами.",
|
|
"A list of SASL authentication mechanisms offered to clients, or an empty list to disable authentication. Stalwart supports PLAIN, LOGIN, and OAUTHBEARER mechanisms": "Список механизмов SASL для клиентов или пустой список, чтобы отключить аутентификацию. Stalwart поддерживает PLAIN, LOGIN и OAUTHBEARER",
|
|
"Configure full-text search indexing for emails, calendars, contacts and tracing data, including which fields are indexed, language detection defaults, and batch sizes": "Настройка полнотекстового индексирования писем, календарей, контактов и данных трассировки: индексируемые поля, определение языка по умолчанию и размеры пакетов",
|
|
"How long to keep deleted items in the archive before they are permanently deleted. If null, deleted items will not be archived and will be permanently deleted immediately.": "Как долго хранить удалённые элементы в архиве до окончательного удаления. Если null, удалённые элементы не архивируются и сразу удаляются безвозвратно.",
|
|
"Searches for groups that an account is member of. Use when the group membership is not provided in the account entry. The ? in the filter will be replaced with the account DN.": "Ищет группы, в которые входит учётная запись. Используйте, если членство в группах не указано в записи учётной записи. Символ ? в фильтре будет заменён на DN учётной записи.",
|
|
"Configure thresholds and ban durations that automatically block remote IP addresses for repeated authentication failures, abuse attempts, loitering connections, and HTTP port scanning": "Настройка порогов и длительности банов, автоматически блокирующих удалённые IP-адреса за повторные неудачные аутентификации, попытки злоупотребления, бездействующие соединения и сканирование HTTP-портов",
|
|
"Configure both DMARC aggregate and authentication failure reports, including the sender identity, signing domain, organization details, report size limit, and how often aggregate reports are sent": "Настройка отчётов DMARC (сводных и о сбоях аутентификации): личность отправителя, домен подписи, данные организации, лимит размера отчёта и частота отправки сводных отчётов",
|
|
"Used when retrieving credentials from a shared credentials file. If specified, the server will use the access key ID, secret access key, and session token (if available) associated with the given profile": "Используется при получении учётных данных из общего файла. Если указан, сервер использует ID ключа доступа, секретный ключ доступа и токен сеанса (если есть) для этого профиля",
|
|
"A single cache entry is larger than the configured cache capacity, so it could not be stored and will be rebuilt from the database on every access; increase the corresponding cache size to resolve the repeated rebuilds.": "Одна запись кэша больше заданной ёмкости кэша, поэтому её не удалось сохранить и она будет заново строиться из базы при каждом обращении; увеличьте соответствующий размер кэша, чтобы убрать повторные перестроения.",
|
|
"Optionally automate the DNS records your mail server needs (SPF, DKIM, DMARC, and more) by connecting to your DNS provider's API.\nLeave as manual unless your DNS is hosted by a supported provider; this can always be enabled later.": "Можно автоматизировать DNS-записи, нужные почтовому серверу (SPF, DKIM, DMARC и другие), подключив API вашего DNS-провайдера.\nОставьте ручной режим, если ваш DNS не размещён у поддерживаемого провайдера; включить автоматизацию можно и позже.",
|
|
"Where user accounts and credentials come from.\nThe internal directory is recommended for ease of setup and management through the WebUI, but external OIDC or LDAP directories can be used for single sign-on and user provisioning in larger organizations.": "Откуда берутся учётные записи и учётные данные.\nВнутренний каталог рекомендуется для простой настройки и управления через WebUI, но в крупных организациях можно использовать внешние каталоги OIDC или LDAP для единого входа и создания пользователей.",
|
|
"Whether to use bind authentication. When enabled, the server will use the filterLogin to search for the user account and then attempt to bind as that account using the provided password. When disabled, the server will use the bind DN and secret to connect to the LDAP server and obtain the secret from the account entry using the attrSecret attribute.": "Использовать ли bind-аутентификацию. Если включено, сервер ищет учётную запись по filterLogin и пытается выполнить bind от её имени с введённым паролем. Если выключено, сервер подключается к LDAP по bind DN и секрету и получает секрет из записи учётной записи по атрибуту attrSecret."
|
|
} |
© 2026 StackWorks