diff --git a/updates/versions.json b/updates/versions.json
index 7c47583..43e61ac 100644
--- a/updates/versions.json
+++ b/updates/versions.json
@@ -1,5 +1,18 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "version": "0.8.52",
+      "date": "2026-05-07",
+      "title": "Страница сети была переведена на единое меню",
+      "summary": "Раздел Сеть был переведён со старого shell-каркаса на общий v-layout/v-main с подключением _sidebar.html, чтобы после F5 левое меню не пропадало.",
+      "features": [
+        "Страница network.html была переведена на общий v-layout/v-main каркас",
+        "Раздел Сеть теперь подключает единое меню через _sidebar.html",
+        "panel.js подключён на странице Сеть",
+        "После F5 левое меню больше не должно пропадать в разделе Сеть",
+        "Версия обновлена до 0.8.52"
+      ]
+    },
     {
       "version": "0.8.51",
       "date": "2026-05-07",
@@ -53,17 +66,6 @@
         "Отсутствующие маркеры vm_detail.html теперь выводятся как warnings",
         "Версия обновлена до 0.8.48"
       ]
-    },
-    {
-      "version": "0.8.47",
-      "date": "2026-05-07",
-      "title": "Левое меню было возвращено в карточку VM",
-      "summary": "Карточка VM была переведена в общий каркас панели с левым меню.",
-      "features": [
-        "Карточка VM была переведена на общий v-layout/v-main каркас панели",
-        "Левое меню теперь сохраняется после обновления страницы карточки VM",
-        "Версия обновлена до 0.8.47"
-      ]
     }
   ]
 }