diff --git a/updates/versions.json b/updates/versions.json
index b7e1080..b58a61d 100644
--- a/updates/versions.json
+++ b/updates/versions.json
@@ -1,5 +1,18 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "version": "0.8.54",
+      "date": "2026-05-07",
+      "title": "Ручной IP VM был добавлен в проброс портов",
+      "summary": "На странице Сеть скрытое значение guest_ip=auto было заменено на видимое поле IP VM. Теперь при пустых DHCP leases, статическом IP внутри VM, bridge-сети или отсутствии qemu-guest-agent можно вручную указать внутренний IP и создать проброс без блокировки автоопределением.",
+      "features": [
+        "В форме добавления проброса портов появилось поле IP VM",
+        "Значение auto оставлено по умолчанию для обычного DHCP/qemu-guest-agent сценария",
+        "Ручной внутренний IP VM теперь можно указать прямо при создании DNAT-правила",
+        "Подсказки DHCP leases были уточнены для bridge/static VM и готовых образов",
+        "Версия обновлена до 0.8.54"
+      ]
+    },
     {
       "version": "0.8.53",
       "date": "2026-05-07",
@@ -55,19 +68,6 @@
         "Блоки CPU/RAM/Архитектура, ISO-привод и Порядок загрузки больше не должны исчезать из-за старых патчеров",
         "Версия обновлена до 0.8.50"
       ]
-    },
-    {
-      "version": "0.8.49",
-      "date": "2026-05-07",
-      "title": "Блоки настроек VM были возвращены в карточку",
-      "summary": "В карточку VM были возвращены штатные блоки CPU/RAM/Архитектура, ISO-привод и Порядок загрузки.",
-      "features": [
-        "Блок CPU/RAM/Архитектура был возвращён в карточку VM",
-        "Блок ISO-привод был возвращён в карточку VM",
-        "Блок Порядок загрузки drag-and-drop был возвращён в карточку VM",
-        "Патчер ресурсов существующих VM был защищён от отсутствующих маркеров",
-        "Версия обновлена до 0.8.49"
-      ]
     }
   ]
 }