diff --git a/updates/versions.json b/updates/versions.json
index 1c425d4..8d9b390 100644
--- a/updates/versions.json
+++ b/updates/versions.json
@@ -1,5 +1,20 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "version": "0.8.49",
+      "date": "2026-05-07",
+      "title": "Блоки настроек VM были возвращены в карточку",
+      "summary": "После перевода карточки VM в общий layout в неё были возвращены штатные блоки CPU/RAM/Архитектура, ISO-привод и Порядок загрузки. Патчер ресурсов существующих VM был дополнительно защищён от отсутствующих маркеров.",
+      "features": [
+        "Блок CPU/RAM/Архитектура был возвращён в карточку VM",
+        "Блок ISO-привод был возвращён в карточку VM",
+        "Блок Порядок загрузки drag-and-drop был возвращён в карточку VM",
+        "Три блока настроек теперь являются частью основного vm_detail.html, а не зависят только от вставки патчерами",
+        "Патчер scripts/patch_existing_vm_resources.py был защищён от отсутствующих маркеров",
+        "Отсутствующие маркеры ресурсов теперь выводятся как warnings, а не останавливают установку",
+        "Версия обновлена до 0.8.49"
+      ]
+    },
     {
       "version": "0.8.48",
       "date": "2026-05-07",