diff --git a/tests/test_backups.py b/tests/test_backups.py
index 53d2c28..4b5e7ec 100644
--- a/tests/test_backups.py
+++ b/tests/test_backups.py
@@ -401,7 +401,6 @@ def test_restore_under_new_name(fast_worker, monkeypatch):
     assert "<name>web02</name>" in virsh.defined_xml and str(target) in virsh.defined_xml and "<mac" not in virsh.defined_xml
     assert not any(cmd[:2] == ["virsh", "undefine"] for cmd in virsh.calls)
     assert not list((fast_worker["backups"] / "web01" / "20260924-0300").glob("restore-*.xml"))
-    assert not (fast_worker["backups"] / "web01" / "20260924-0300" / backups.RESTORE_MARKER).exists()
 
 
 def test_restore_requires_replace_confirmation(fast_worker):
@@ -613,10 +612,34 @@ def test_delete_backup_refused_while_copy_is_in_use(fast_worker, monkeypatch):
 
     path = make_backup(fast_worker)
     restore = backups.start_restore("web01", "20260924-0300", "web02", False)  # под другим именем: задача записана на web02
-    assert (path / backups.RESTORE_MARKER).read_text() == restore["id"]
+    second = backups.start_restore("web01", "20260924-0300", "web03", False)  # две распаковки одной копии сразу
     with pytest.raises(backups.BackupError) as exc:
         backups.delete_backup("web01", "20260924-0300")
     assert "идёт работа" in str(exc.value)
-    core.finish_operation(restore, False, "прервано")  # устаревшая метка после перезапуска панели не мешает
+    core.finish_operation(second, False, "прервано")  # первая ещё идёт — копию по-прежнему нельзя удалить
+    with pytest.raises(backups.BackupError):
+        backups.delete_backup("web01", "20260924-0300")
+    core.finish_operation(restore, False, "прервано")
     backups.delete_backup("web01", "20260924-0300")
     assert not path.exists()
+
+
+def test_late_restart_watch_is_cancelled_by_user_action(fast_worker, monkeypatch):
+    import threading
+
+    virsh = FakeVirsh(running=True, shuts_down=False)
+    monkeypatch.setattr(core, "run_cmd", virsh)
+    monkeypatch.setattr(backups, "stream_cmd", fake_stream())
+    monkeypatch.setattr(backups, "LATE_SHUTDOWN_WATCH", 5.0)
+    watchers = []
+    monkeypatch.setattr(backups, "start_thread", lambda target, *args: watchers.append(threading.Thread(target=target, args=args)) or watchers[-1].start())
+    operation = backups.create_backup("web01")
+    for _ in range(200):  # наблюдатель запущен и ждёт
+        if "web01" in backups.LATE_WATCHES:
+            break
+        __import__("time").sleep(0.01)
+    backups.cancel_late_restart("web01")  # пользователь нажал «Выключить» в панели
+    virsh.running = False
+    watchers[0].join(timeout=5)
+    assert not watchers[0].is_alive() and ["virsh", "start", "web01"] not in virsh.calls
+    assert "Наблюдение снято" in core.read_operation(operation["id"])["log_tail"]
diff --git a/web/app.py b/web/app.py
index 1aa3900..2f480a7 100644
--- a/web/app.py
+++ b/web/app.py
@@ -2027,6 +2027,8 @@ def vm_action(request: Request, name: str, action: str):
     if not valid_vm_name(name):
         return JSONResponse({"ok": False, "error": "Invalid VM name"}, status_code=400)
     allowed = {"start": ["virsh", "start", name], "shutdown": ["virsh", "shutdown", name], "reboot": ["virsh", "reboot", name], "destroy": ["virsh", "destroy", name], "autostart": ["virsh", "autostart", name], "autostart-disable": ["virsh", "autostart", "--disable", name]}
+    if action in ("shutdown", "destroy", "delete"):
+        backups.cancel_late_restart(name)
     if action == "delete":
         if vm_state(name) == "running":
             run_cmd(["virsh", "destroy", name], timeout=20)
diff --git a/web/features/backups.py b/web/features/backups.py
index 317461c..e0a1a75 100644
--- a/web/features/backups.py
+++ b/web/features/backups.py
@@ -42,7 +42,6 @@ COPY_TIMEOUT = 12 * 3600.0  # секунд на копирование одно
 POLL_INTERVAL = 2.0
 SPACE_MARGIN = 256 * 1024 * 1024  # запас, чтобы не забить диск под завязку
 NOTE_MAX = 120
-RESTORE_MARKER = ".restoring"  # файл в папке копии с id задачи восстановления, которая её читает
 MONTHS = ("января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня", "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря")
 BACKUP_ID_LOCK = threading.Lock()
 
@@ -305,17 +304,24 @@ def remove_backup_dir(path: Path) -> None:
         pass
 
 
+def unfinished_restores_of(vm: str, backup_id: str) -> list[dict[str, Any]]:
+    """Все незавершённые восстановления из этой копии — под любым именем машины (их может быть несколько)."""
+    found = []
+    for path in core.OPERATIONS_DIR.glob("*.json") if core.OPERATIONS_DIR.exists() else []:
+        try:
+            operation = json.loads(path.read_text())
+        except (OSError, ValueError):
+            continue
+        if operation.get("type") == "restore" and operation.get("status") in ("queued", "running") and operation.get("source_vm") == vm and operation.get("backup_id") == backup_id:
+            found.append(operation)
+    return found
+
+
 def backup_in_use(vm: str, backup_id: str, path: Path) -> bool:
     """Пишет ли сейчас эту копию задача копирования или читает задача восстановления."""
     if any(operation.get("backup_id") == backup_id for operation in core.active_operations_for(vm, OPERATION_TYPES)):
         return True
-    # Восстановление под другим именем записано на новую машину, поэтому его id лежит меткой в папке копии.
-    try:
-        marker = (path / RESTORE_MARKER).read_text().strip()
-    except OSError:
-        return False
-    operation = core.read_operation(marker)
-    return bool(operation and operation.get("status") in ("queued", "running"))
+    return bool(unfinished_restores_of(vm, backup_id))
 
 
 def delete_backup(vm: str, backup_id: str) -> None:
@@ -358,6 +364,7 @@ def create_backup(vm_name: str, note: str = "", wait: bool = False) -> dict[str,
     Проверки (машина есть, диски есть, места хватает) выполняются сразу и
     поднимают BackupError с понятным текстом. С wait=True копия делается
     в текущем потоке — удобно для расписания."""
+    cancel_late_restart(vm_name)
     if not core.valid_vm_name(vm_name):
         raise BackupError("Некорректное имя машины")
     note = clean_note(note)
@@ -445,16 +452,37 @@ def shutdown_and_wait(operation: dict[str, Any], vm: str) -> str:
     )
 
 
+LATE_WATCHES: dict[str, threading.Event] = {}
+
+
+def cancel_late_restart(vm: str) -> None:
+    """Пользователь сам выключает машину или снова делает копию — наблюдатель не должен её запускать."""
+    event = LATE_WATCHES.pop(vm, None)
+    if event:
+        event.set()
+
+
 def restart_after_late_shutdown(operation: dict[str, Any], vm: str) -> None:
     """Команда выключения уже ушла в машину: если она всё же выключится с опозданием, вернуть её в работу."""
+    cancel_late_restart(vm)
+    cancelled = LATE_WATCHES.setdefault(vm, threading.Event())
     deadline = time.monotonic() + LATE_SHUTDOWN_WATCH
-    while time.monotonic() < deadline:
-        time.sleep(POLL_INTERVAL)
-        if not core.vm_is_running(vm):
-            core.append_operation_log(operation["id"], "Машина всё-таки выключилась — запускаем её снова.")
-            start_vm(operation, vm)
-            return
-    core.append_operation_log(operation["id"], "Машина так и не выключилась — оставляем её работать.")
+    try:
+        while time.monotonic() < deadline:
+            if cancelled.wait(POLL_INTERVAL):
+                core.append_operation_log(operation["id"], "Наблюдение снято: машиной занялись вручную или новой задачей.")
+                return
+            if not core.vm_is_running(vm):
+                if any(other["id"] != operation["id"] for other in core.active_operations_for(vm, OPERATION_TYPES)):
+                    core.append_operation_log(operation["id"], "Машина выключилась, но с ней уже работает другая задача — не запускаем.")
+                    return
+                core.append_operation_log(operation["id"], "Машина всё-таки выключилась — запускаем её снова.")
+                start_vm(operation, vm)
+                return
+        core.append_operation_log(operation["id"], "Машина так и не выключилась — оставляем её работать.")
+    finally:
+        if LATE_WATCHES.get(vm) is cancelled:
+            LATE_WATCHES.pop(vm, None)
 
 
 def save_paused(operation: dict[str, Any], vm: str) -> str:
@@ -645,10 +673,6 @@ def start_restore(vm: str, backup_id: str, new_name: str, replace: bool) -> dict
     backup = plan["backup"]
     title = f"Восстановление {plan['new_name']} из копии"
     operation = core.new_operation("restore", title, "Ожидает начала", vm_name=plan["new_name"], source_vm=vm, backup_id=backup_id, replace=plan["replace"], disks=backup["disks"], size_bytes=plan["need"])
-    try:
-        (Path(backup["path"]) / RESTORE_MARKER).write_text(operation["id"], encoding="utf-8")  # чтобы копию не удалили, пока её читают
-    except OSError:
-        pass
     core.run_operation(operation, restore_worker)
     return operation
 
@@ -730,9 +754,6 @@ def restore_worker(operation: dict[str, Any]) -> None:
         log(f"Ошибка: {exc}")
         core.finish_operation(operation, False, str(exc)[:240])
         return
-    finally:
-        if backup:
-            (Path(backup["path"]) / RESTORE_MARKER).unlink(missing_ok=True)
     created_label = backup["created_label"] if backup else ""
     core.finish_operation(operation, True, f"Машина {new_name} восстановлена из копии от {created_label}. Она выключена — запустите её, когда будете готовы.")