diff --git a/.sw b/.sw
index c6507c4..0c01910 100644
--- a/.sw
+++ b/.sw
@@ -189,6 +189,11 @@ SWChat Core разворачивается на отдельном сервер
 - Принято решение ставить SWChat Core на отдельный сервер.
 - Старый FastPanel-сервер использовать только для frontend/web-client в будущем.
 - Принято решение сначала тестировать SWChat Core официальными Matrix-клиентами, затем писать собственный клиент.
+- Исправлен docker-compose.yml: контейнеры переименованы в swchat-*, убран obsolete version, добавлены переменные .env.
+- Исправлена PostgreSQL locale для Synapse: добавлены POSTGRES_INITDB_ARGS с locale C.
+- Исправлена проблема compose down без env: POSTGRES_PASSWORD получил безопасный fallback.
+- SWChat Core успешно поднялся на новом сервере: swchat-synapse healthy, swchat-postgres up.
+- Локальный Matrix endpoint успешно отвечает: curl http://127.0.0.1:8008/_matrix/client/versions вернул HTTP 200 OK и JSON версий Matrix API.
 - Зафиксировано, что widget.stackworks.ru — отдельный production-виджет StackWorks.
 - Зафиксировано, что widget.stackworks.ru пока никак не связывается с Matrix/SWChat.
 - Зафиксировано, что новый виджет SWChat не планируется.
@@ -197,30 +202,26 @@ SWChat Core разворачивается на отдельном сервер
 
 ## Текущий этап установки
 
-Запуск SWChat Core на новом отдельном сервере.
+SWChat Core локально работает на новом отдельном сервере.
 
-Команда установки:
+Проверено:
 
 ```bash
-sudo mkdir -p /opt/swchat
-sudo git clone https://github.com/viktor138irk/SWChat.git /opt/swchat/source
-cd /opt/swchat/source
-sudo SERVER_NAME=matrix.stackworks.ru bash scripts/install.sh
-```
-
-После установки проверить:
-
-```bash
-sudo bash /opt/swchat/source/scripts/healthcheck.sh
+docker ps
 curl http://127.0.0.1:8008/_matrix/client/versions
 ```
 
+Результат:
+- swchat-synapse: Up, healthy;
+- swchat-postgres: Up;
+- Matrix API: HTTP 200 OK.
+
 ## Следующий шаг
 
-После получения вывода установки:
-- исправить ошибки installer при наличии;
-- проверить контейнеры;
-- проверить Matrix endpoint;
-- подготовить DNS для matrix.stackworks.ru на новый сервер;
-- проверить вход через официальный Matrix/Element клиент;
+Следующий этап:
+- подготовить публичный HTTPS-доступ к matrix.stackworks.ru на Core-сервере;
+- настроить DNS A-запись matrix.stackworks.ru на IP нового Core-сервера;
+- выбрать способ HTTPS на Core-сервере: Caddy/Nginx/Traefik, без участия FastPanel;
+- создать первого пользователя Matrix;
+- проверить вход через официальный Element/Matrix клиент;
 - только после этого готовить frontend на FastPanel-сервере и свой Android/Web-клиент.